Definiciones hasta este momento: 1.196
Abajota: Muy abajo. Ejem: Fulanito vive por allí abajota.
Abalear: Separar las granzas y la paja gruesa de los cereales después de aventados con una escoba llamada balea. También familiarmente se dice abalear a separar lo bueno de lo malo.
Abichucho o abechucho: Animal o persona muy corpulenta y de forma desagradable..
Ablentar: Aventar, acción y efecto de separar el grano de la paja y las granzas ayudándose con el viento o con una aventadora (máquina ya en desuso que hacía el efecto de separar el grano de las granzas mecánicamente), hoy día este trabajo lo realizan las cosechadoras.
Abocicar: Agachar la cabeza, también dar un golpe en el hocico a los animales a modo de reprimenda.
Abollón: Desperfecto en la chapa de un coche o maquinaria provocado por un golpe, también se dice "bollo" o "bollón".
Abotargao: Harto de comer, hinchado.
Abrear: Brear, castigar, cebarse en. Ejemplo: Esta noche me han abreao los mosquitos a picotazos.
Abrigo: Estar al abrigo es estar en un sitio resguardado de los vientos. Ser de "abrigo" es ser de temible, ser de cuidado.
Abrojo: Planta que sale en las tierras y en las lindes, de forma redonda y pequeños pinchos, que una vez arrancada y seca se vuelve quebradiza y con el viento rueda por los campos.
Abuelos: Cada uno de los mechones de pelo de cada lado de la nuca.También se le llamaba así a los enredos en el pelo.
Abujeta: Cada uno de los cordones de las botas, sobre todo se les decía así a los cordones de las botas militares.
Abulaga: Aulaga. Planta leñosa con pinchos que en primavera presenta flores muy amarillas, muy empleada para quemar los pelos de la piel de los cerdos después de ser sacrificados.
Abundio: Personaje que nunca se ha sabido quien es, pero que se le compara a alguien con el cuando se le quiere llamar tonto.
Aburrir: Colar algo en un tejado y que no vuelva a caer, por ejemplo un balón.
Abuzar: Afilar la reja del arado en la fragua.
Acarrear: Trasportar cosas de un lado a otro, sobre todo se utiliza para referirse a los productos agrícolas.
Acedo: Acidez de estómago.
Acial: Instrumento mecánico que oprime el labio de los animales (normalmente las mulas) para ser herrados o esquilados,
Achisperres: Trastos inútiles que ya no se utilizan.
Acoquinar: Pagar.
Acribaos: Cuando un niño era de los malos el peor se le decía que era "acribao", haciendo referencia a cuando se pasaban por la criba garbanzos u otros frutos y quedaban pocos en la criba.
Adefesio: Feo con ganas.
Agarbanado: Agalvanado. Que tiene pereza, desidia.
A garranchilla: Dar algo "a garranchilla" es dar alguna cosa a cambio de otra al mismo tiempo que recibes lo que te dan, lo hacían cuando no se fiaba uno del otro.
Agarrao: Tacaño, avaro, que no quiere gastar dinero.
Agarrapiñao: Racimo de uvas gordo y apretado.
Agonias: Que no se divierte y solo piensa en el trabajo y en el dinero que le reportará. También pesimista y apocado.
Agostarse: Secarse alguna planta, sobre todo se dice refiriendose a cuando la mies se seca antes de su periodo de maduración.
Agraz: Uva sin madurar, normalmente la que sale en los carpones y no en los racimos.
Aguachirri: Comida insípida a base de caldo.
Aguadilla: Juego acuático que se ve mucho en las piscinas y que consiste en meter la cabeza debajo del agua al contrario.
Aguaeras: Aguaderas. Alforjas de esparto que constaban de dos alforjas unidas por el centro que iban colgando a cada lado de las caballerías, bicicletas o motos.
Aguardar: Esperar que suceda algo, o esperar a alguien.
Aguate: Aguado, con mucho agua, insípido.
Aguela: Abuela
Ahí topa el "arao": Significa que alguna cosa encuentra un obstáculo dificil de superar.
Ahuecar: Irse de un sitio.
Ahuecar el ala: Irse de un sitio.
Airazo: Exageración de la palabra aire, se utiliza para denominar un viento muy fuerte.
Ajuntar: Juntar. Ser amigo de alguien.
Al abaleo salen las granzas: Expresión que quiere decir que cuando se limpia algo (abaleo) se distingue lo bueno de lo malo.
A las mascás: Llegar a las mascás es llegar tarde, a la hora crítica.
Alante: Delante.
Alanzá: Medida de superficie utilizada para medir viñas y que en Villatobas equivale a cuatrocientas cepas.
A la virulé: Referido a un ojo, dañado, morado, golpeado, en mal estado por un golpe o accidente. Ejemplo: Le dieron un golpe y le pusieron un ojo a la virulé.
Albañal: Canal o conducto que da salida a aguas sucias.
Albarca: Abarcas. Calzado para labores del campo con suela hecha de neumáticos viejos de coche.
Albarda: Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos especies de almohadillas rellenas de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.
Albarillo: Albaricoque.
Albericoque: Albaricoque.
Alboroque: Pequeño convite que se daba a los intervenientes en una compra importante, por ejemplo una mula, una casa, una tierra o una viña.
Alcacer: Solar a las afueras del pueblo, que se tenía para echar cebada para alimentar a las caballerías y algo de huerto. Se decía "casa y alcacer, lo que sea menester", es decir, que lo que se necesite y lo que sea preciso solamente.
Alcagüeses: Cacahuetes
Alcancia: Caja de caudales, hucha.
Aldefueras: Afueras, extrarradio del pueblo.
Alfarje: La piedra baja del molino de aceite.
Alhaja: Adjetivo que según en el tono que se diga a una persona puede ser bueno o malo.
Aliaga: Aulaga, planta leguminosa de flores amarillas y pinchos, también se le dice abulaga.
Alicate: Que se pasa de listo, pillo, espabilado.
Aligenciar: Juntar, reunir, acumular. Se cuenta que estaba pidiendo un pobre por el pueblo, y fue a dar con un paisano que era aún más pobre que él, y éste le dijo: Uy hermoso, si en pidiendo no aligencio...en dando, mucho menos.
Almendruco: Almendra entera, aún con la cáscara.
Almanta: Espacio de tierra entre dos lineos de cepas.
Almenaque: Almanaque, calendario.
Almiar: Pajar al descubierto, con un palo largo en el centro, alrededor del cual se va apretando la mies, paja o heno. Montón de paja o heno formado así en vertical para que se conserve todo el año, preservándolo de la lluvia.
Almondiguilla: Albóndiga.
Almorzá: Medida rudimentaria de capacidad, lo que cabe en las dos manos.
Alpear: Irse.
Alperchín: Alpechín, líquido oscuro y amargo que se separa del acite y es desechable, procede de moler y prensar las aceitunas.
Al remate: Al final, al acabar algo.
Al resguardo: Al abrigo.
Alto con bajo: A la larga, también en toda su extensión.
Al tran tran: Hacer algo despacito y sin alterarse, por ejemplo algún trabajo o tarea.
Al tuntún: Sin ningún orden establecido. Sin conocimiento.
Al ventestate: Tener algo al ventestate (ya sea la casa, la nave, la labor...etc., es tener todo sin ordenar y descuidado.
Amagar: Acción de intentar dar un golpe sin llegar a darlo,
también amagarse es agacharse.
Amanear: Poner maneas a un animal, principalmente a las mulas. Las maneas son unas cuerdas o sogas para atar las patas delanteras.
A maza y martillo: Expresión de hacer las cosas bien y a conciencia.
A media anqueta: Estar de medio lado, mal puesto o haciendo equilibrios, por ejemplo cuando alguien está sentado en un lado de la silla con la mitad del culo fuera. También se dice a alguien cuando este lleva algo torcido.
Amelgado: Sembrado nacido de forma desigual.
Amelgar: Hacer surcos a distancia proporcional para sembrar con igualdad, también amojonar una parte del terreno en señal de derecho o posesión de pastos.
Amigos, pero el borrico a la linde: Se le dice a alguien para recordarle que la amistad es una cosa y los negocios otra, y para dejarle claro que aunque haya amistad no se debe abusar pidiendo favores.
Amitalao: Cortado por la mitad.
Amocío: Enmohecido, oxidado.
Amojonar: Señalar con mojones (pequeños montones de lanchas) las lindes de una tierra o para señalar donde no debe pastar el ganado.
Amolar: Fastidar, jorobar.
Amorcar: Amurcar, entrar en celo una oveja.
Amormao: Que no puede respirar por estar con la nariz taponada.
Amos anda: !Vamos anda! Expresión de que lo que dice otra persona no tiene sentido o no te lo crees.
Amos no amueles: Expresión parecida a !vamos no me jorobes!
Amos qué: Vamos que.
Amoto: Motocicleta.
Amuelar: Fastidiar, jorobar.
Amuñar: Hacer algo sin cuidado, deprisa y corriendo por salir del paso, hacer una chapuza.
Anchova: Anchoa.
Anda jodele: Expresión típica de Villatobas, se dice cuando alguien dice algo que es obvio, y viene a significar "te has quedado agusto con lo que acabas de decir"
Anda que atasca: Se utiliza esta expresión para referisrse a una persona que hace algo a lo bestia, sin pararse a pensar en las consecuencias.
Andar: Funcionar. Ejemplo: Voy a la relojería a ver si hacen andar al reloj, que se me ha parado.
Ande va dar: Donde va a dar. Expresión de que alguna cosa no tiene comparación con otra.
¿Ande va la yunta?: Expresión que se decía al ver a una pareja de novios agarrados paseando.
¿Ande vas con la marcha?: Se utiliza para preguntar "donde vas" a alguien de un modo más amigable.
¿Ande vas, quitavidas?: Saludo que hace algún amigo a otro por la calle.
Andorrear: Callejear sin ningún fin concreto.
Andorrero: Que está siempre fuera de casa, andorreando.
Andurriales: Afueras del pueblo, sitios poco transitados.
Antaño: El año pasado.También se dice cuando se quiere uno referir a tiempos pasados.
Antiparas: Polainas que cubren la pierna y el pie solo por delante, las llevaban los soldados.
Antiparras: Anteojos, gafas. son dos piezas convexas de vaqueta, de figura redonda con un agujero en el centro, que ponen delante de los caballos para que no se espanten.
Antojaiza: Antojadiza, caprichosa.
Año grande: Año con buena cosecha.
A ojo de buen cubero: Hacer algo sin tomar medidas.
Aorillar: Echar a un lado.
Apaicío: Semejante, parecido.
Apañá: Habil, mañosa.
Apaño: Conjunto de cosas para una comida, también se utiliza para definir un trato normalmente de boda, cuando no se hace por amor sino por interés.
Aparejos: Arreos necesarios para montar o cargar caballerías.
Aparranao: Tumbado todo lo ancho y largo que se puede.
Apearse: Bajarse de un sitio elevado, también bajar de un coche, autobús, carro,etc.
Apechugar: Cargar con la responsabilidad de algo que se ha hecho.
Apeos: Aperos de labranza.
Apescarse: Agarrarse, sujetarse, engancharse. También percatarse.
Apichusquis: Conjunto de herramientas o útiles para llevar a cabo un trabajo.
Aporijar: Adoptar.
Aporrear: Dar golpes, normalmente a una puerta.
Aposta: Adrede, con premeditación, con idea.
Apretar: Dar. Ejemplo: te voy a apretar un pescozón=te voy a dar un pescozón.
Apulicar: Apulicar, pulicar o pulir se dice cuando en un juego alguien ha dejado al contrincante sin cromos, dinero u otros bienes de cambio, entonces se le dice que le ha apulicao.
Apulgarao: Echado a perder, enmohecido.
Arate, cavata y en el campo estate: Insulto suave que significa que es corto de entendederas y que solo da de sí para realizar los trabajos del campo.
Arbañal: Albañal, reguero de aguas de los patios de las casas hacia la calle.
Arcá: Arcada, vómito o nausea.
A reculas: Ir una persona o vehículo andando hacia atrás.
Arpillera: Tejido basto de estopa con la que se cubren cosas para protegerlas del polvo y del agua. Tela de los sacos antiguos de Nitrato de Chile.
Arrabalera: Mal educada, con malos modos.
Arradio: Por radio.
A ramal y media manta: Con pobreza y escasez, denota necesidad.
Arramplar: Hacerse con todo, terminar o acabar con todo.
Arrea: Expresión de asombro.
Arrebañar: Coloquialmete "barrer para casa", también rebañar el plato o el caldero cuando se está comiendo.
Arrecío: Con mucho frío. (ejem: estoy arrecío).
Arrecogerse: Irse para casa.
Arrecular: Dar marcha atrás.
Arregate: Regate, torcedura o escape que se hace a algo.
Arregüelvetendai: Vuelvete desde ahí, date la vuelta.
Arrejuntaos: Que viven juntos sin estar casados.
Arrempujón: Empujón.
Arrendar: Imitar.
Arrescuñón: Arañazo.
Arretrataura: Fotografía, retrato.
Arrevolviura: Punto en el que se tuerce algo.
Arriate: Terreno algo elevado dentro del jardín o patio destinado a plantar flores.
Arribota: Muy arriba. Ejemplo: Fulanito vive por allí arribota.
Arriñonao: Dolorido de la región lumbar tras un gran esfuerzo, por ejemplo vendimiar.
Arripápalo: Dulce de masa frita que se hincha en la sartén y se queda hueco (ver receta en este blog), muy típico de Semana Santa.
Arroba: Peso de 25 libras, equivalente a 11 ks y 502 gramos. Medida de líquido que varía de unas provincias a otras, pero para medir vino en Villatobas, era de 16 litros.
Arrodear: Rodear, dar la vuelta.
Arrope: Mosto cocido al que se le echaba un poco de tierra blanca que había en la zona de la cueva zancajo para contrarestar la acidez, se cuece hasta que toma consistencia de jarabe, y al cual se suelen echar trozos de calabaza y otra fruta cocida.
Artesa: Cajón rectangular, normalmente de madera, más ancho en la parte superior, que utilizaban para amasar pan y también en las matanzas.
Artista: Aunque haya más actores se le llama artista al protagonista en una función o película.También para llamar a alguien cariñosamente.
Asaura: Asadura. Conjunto de las entrañas de un animal, higados y bofes.
Asobarcar: Coger algo bajo el brazo, por debajo del sobaco.
Asobinarse: Recostarse o apoyarse en alguien ó algo. También se decía cuando las bestias quedaban al caer, quedaban con la cabeza entre las patas, de forma que no se podía levantar por sí misma.
Asolanao: Normalmente referido a los productos del huerto, significa dañado por el efecto del Sol, también se dice que alguien está asolanao cuando te ha dado el Sol muy de lleno.
Asoluto: Por absoluto.
Asón: Asa del cubo. La expresión "Eres más inocente que el asón de un cubo" era muy típica y quiere decir que una persona es muy cándida e inocente.
Asosmallao: Atropellado, hecho de forma rápida y chapucera.
A sosquín: Atravesado, a falsa escuadra, de lado.
Asperilla: Planta herbácea, olorosa, de la familia de las rubiáceas, con tallos nudosos que crecen más de 15 cms., hojas ásperas en verticilo y casi lineales, flores de color blanco azulado y fruto redondo lleno de puntitas romas.
Astil: Mango de herramientas como el hacha o el azadón.
Asuras: Calores. !que asura!= !que calor!
Ataderos: Trozos de soguilla fina en cordón hechos de esparto y de una longitud de un metro aproximadamente con nudos simples en los extremos, usados para atar costales o sacos.
Ataor: Encargado de atar el haz de la mies.
Atestao: Estar atestao o atestaíto es estar lleno de gente.
Atinar: Acertar.
Ato: (Hato). Todo lo necesario para comer cuando se va al campo. También la ropa que ha de ponerse una persona.
A tocateja: Pagar a tocateja es pagar al contado.
Atraviesacampos: Caminar campo a través y no por los caminos.
Atufar: Oler mal o estar en un sitio que tiene tufo. Ejemplo: Me estoy atufando del mal olor que hay aquí.
A tutiplen: En abundancia.
A un tonto le hacían alcalde y lloraba: Se dice esto a quienes se les pretende hacer un favor y le rechazan.
Aventar: Limpiar con aire algo, por ejemplo el grano en la era, se aprovechaban los días ventosos para hacer este trabajo. También echar aire por la nariz.
Avetarda: Avutarda. Ave zancuda muy pesada y común en España, y de unos 80 cm., de altura, dada su corpulencia solamente hace vuelos cortos.
Aviar: Limpiar y hacer las tareas de la casa.
Avío: Todo lo preciso que se echa para comer cuando se va al campo a trabajar.
Avriguar: Cotillear en extremo, querer enterarse de todo.
!Ay, Jesús querido!: Expresión muy típica de Villatobas, quien dice esto suele buscar amparo en nuestro patrón Jesús Nazareno, se suele decir cuando hay alguna cosa que nos preocupa o alguna situación que no le vemos buen fin.
Azailla: Azadilla, azada pequeña.
Azabón: Azadón, azada grande.
Azaón: Azadón, azada grande.
Azogue: Ser uno un azogue es familiarmente ser muy inquieto y nervioso.
Azufrar: Se le dan varios significados: Echar azufre para curar alguna planta del campo. Hacer el acto sexual. Tirarse un pedo.
Azulete: Colorante que se utilizaba para lavar la ropa blanca en el último aclarado y así darle más resplandor.
Azumbre: Medida de capacidad para líquidos, equivalente a 4 cuartillos, o 2 litros y 16 ml.
Azuzar: Incitar, sobre todo a los perros para que muerdan.
Babaza: Barro superficial que se forma en la tierra provocado por el deshielo.
Badana: Piel curtida de carnero u oveja. Zurrarle a uno la badana, es darle golpes.
Badil: Badila, paleta de hierro o bronce para remover y apretar las ascuas del brasero.
Bajada de los toros: Recorrido que se hace una vez terminados los toros en las fiestas el día Jesús y el día Jesusillo desde la Plaza de Toros hasta la Plaza, acompañados de la banda de música, bailando y pidiendo a la gente que está en los balcones que les tiren cubos de agua para refrescarse.
Bálago: Paja de cereal después de sacarla el grano en las eras.
Balaguero: Montón de bálago, paja de cereal después de sacarla y separar el grano que se hacía en las eras. También familiarmente montón de cualquier cáscara o resto de frutos secos, como pipas o pistachos.
Baldar: Una persona baldada es una persona impedida por enfermedad o accidente. También baldar es fallar en algún juego de cartas.
Banasto: Banasta o recipiente redondo.
Banca: Sofá hecho de madera en el que caben tres o cuatro personas,En la parte alta solía llevar una "moña" o adorno, el asiento solía ser de anea o madera, en este último caso se ponian cojines encima.
Bardazo: Linde con relieve o pequeño terraplén.
Barruntar: Oir o percibirse de algo antes de que suceda.
Bastón: As de bastos en la baraja española.
Batiburrillo: Algo que está enredado, mezclado, liado.
Bayonesa: Mayonesa o mahonesa. También hay gente que llama bayonesa al cabello de angel.
Berbajo: Pene.
Besana: Labor que se hace cuando se ara una tierra, empezando por el primer surco y siguiendo en sucesivas pasadas paralelas.
Bicha: Culebra.
Bigornia: Yunque de herrero sobre el que se sufre y se machaca o golpea el metal para trabajarlo y darle forma, esto normalmente se hace en caliente, al rojo vivo.
Biruji: Corriente de viento frío.
Blanquear: Dar cal.
Blincar: Brincar.
Bocachancla: Persona incapaz de guardar un secreto y que además "adorna" de su cosecha el relato del mismo.
Bocaná: Vómito, arcada. También se dice bocaná al aire que viene de pronto, entonces se le llama bocaná de aire.
Bocarán: Mal hablado.También bocazas.
Boceras: Lo que se suele quedarse en la comisura de los labios después de comer o beber, también se aplica a la gente que habla sin sentido o más de la cuenta.
Bodilla: Celebración que se hace el día despues de una boda para los amigos o familiares más íntimos.
Bodorrio: Boda de escasa calidad y categoría.
Bolo: Se les llama así a los toledanos. También se utiliza para llamar a alguien torpe o mal instruido.
Borra: Goma de borrar.
Borracho: Bizcocho que se hacía en la confitería empapado en licores secretos hasta la fecha no desvelados.
Borrica parda: Insulto, mujer bruta y de poca educación.
Botica: Farmacia.
Broza: Porqueria.Si se dice refiriéndose a alguien es un insulto que significa que no sirve para nada.
Bujero: Agujero.
Bullir: Hervir, también moverse muy deprisa.
Burche o buche: Burro joven.
Burraca: Urraca, a este animal también se le llama "marica". Se les llama también "burracas" a las personas que tienen la costumbre de esconder cosas.
Buscar las cosquillas: Provocar, ver la forma de fastidiar a alguien.
Cabalitamente: Justamente, de forma precisa.
Cabalito: Extremadamente perfeccionista.
Caballón: Tallo o brote que sale del sarmiento y que se quita en verde para que no quite fuerza a la cepa, esto se hace cuando se "dá de mano".
Caballitos de la pólvora: Tradición consistente en un armazón en forma de caballo y hecho de metal ligero y madera, forrado de papeles de colores y espumillón, los jinetes se meten dentro del armazón y se le cuelgan por medio de unos tirantes, dejando su torso al descubierto por un agujero hecho en el lomo, se ponen una peluca de colores y una antorcha encendida y acompañan a la música hasta el sitio donde se hace la pólvora (fuegos artificiales), para animar la fiesta.Antiguamente los portaban la gente más humilde del pueblo y se les ofrecía cacahuetes y limonada.
Cabezas de perro: Mentira o pedazo de tierra sin labrar que se deja por error cuando en el momento que se está arando se llega al final de la besana y no se hace bien la maniobra con el tractor.
Cabrillas: Manchas rojizas que salen en las espinillas por
efecto de la cercania de la lumbre.
Cacera: Riachuelo, canal o zanja que lleva agua, normalmente para el riego.
Cachaza: Lentitud extrema (tiene cachaza=no se altera)
Cachiporro: Golpe, también se dice cachiporrazo.
Cachivache: Utensilio o trasto inútil.
Cachumba: Cualquier recipiente normalmente de plástico destinado para echar agua u otros líquidos.
Cachuscas: Catiuscas, botas de goma para el agua.
Caerse los palos del sombrajo: Desanimarse por algo que ves que ya no tiene remedio.Desmoralizarse.
Cafre: Bárbaro.
Cagalera: Diarrea
Cagao: Miedoso.
Cagarruta: Excremento de oveja o cabra.
Cagas mas que un sisón: Cagas con mucha frecuencia.
Cagueta: Cobarde
Cajonera: Mierda de las mulas, borricos o caballos.
Calamidad: Persona incapaz y de poca maña.
Calao: Calado o mojado, también se dice de alguien que se le ha sorprendido, ejem: te he calao= te he pillado, te he sorprendido.
Calasia: Enfermedad de los conejos (Mixomatosis).
Calcamonía: Calcomanía.
Calentador: Utensilio parecido a una satén, pero con tapa y con el mango más largo, este objeto se llenaba de brasas y se pasaba por las sábanas para calentar la cama en invierno.
Calentar poco el aparejo: Trabajar poco, ser un vago.
Calentura: Herpes labial.
Calicha: Juego consistente en derribar un bote con un tejo, puesto en el centro de dos circulos concéntricos, uno más grande, el ganador es el que lo derriba y se lleva lo apostado (generalmente cromos), si no se derriba y quedan los tejos en el círculo grande se reparte el contenido.
Caliche: Costra de cal que se desprende de una pared.
Caliqueño: Se llama echar un caliqueño a realizar el acto sexual.
Calostro: Primera leche que da la hembra después de parir.Calva: Superficie de terreno en el que no ha nacido la siembra.
Cámara: Parte superior de una casa, destinada a guardar el grano.
Campante: Ufano, satisfecho.
Canilla: Hueso de la pierna, pantorrilla muy delgada.
Cansino: Persona demasiado pesada.
Cantamañanas: Persona necia que hace perder el tiempo.
Cantavela: Lio, desartre, desorden.
Cantero: "Cuscurro" de pan en el que la corteza forma un pequeño cuenco, propicio para hacerse un "pozo".
Cansera: Cansancio.
Cañá: Cañada.
Caño de la orina: Uretra.
Caracolillos: Adornos de yeso que se hacian antiguamente con un escobón en el suelo de las casas.
Caramanchón: Parte alta y perdida de una casa, cámara, buhardilla, desván, suelo perdido.
Carcañal: Parte del pie situado debajo del tobillo, la parte
hundida. También se decia carcañal en Villatobas a los agujeros de los calcetines a la altura del tobillo.
Cardillo: Planta bienal, compuesta, que se cría en los sembrados y barbechos, con flores amarillentas, hojas rizadas y espinosas en el margen, de las cuales se comían las pencas cuando estaban tiernas.
Cargar el hato: Enfadarse, cabrearse.
Cargar el mochuelo: Echarle a alguien toda la culpa de algo que han hecho entre varios.
Carne huída: Carne que se ha pellizcado o golpeado y queda suelta por el golpe y normalmente con algún "moratón".
Carpón: Racimo o pequeño grumo de uvas que normalmente sale de los caballones y no de los sarmientos de la cepa, suelen ser redondeados, más pequeños y menos maduros que el resto de racimos de la cepa.
Carretilla: Cohete rastrero, son utilizados en los toros de pólvora y el domingo de resurección.
Carricoche: Cochecito para llevar a los bebés.
Carrión: Trozo o cascote de yeso o escayola con el cual se
pintaba el suelo para juegos como el truque, los
círculos de la calicha o los campos de futbol para las
chapas.
Cascaje: Conjunto de frutos secos.
Cascar: Hablar demasiado con alguien.
Cascarria: Pelotillas de mierda que se quedan pegadas en el rabo de los corderos y ovejas.
Cascoña: Roña, suciedad.
Castaña: Garrafa de agua de cristal. También para referirse a una borrachera. También se puede referir al sexo femenino.
Catacaldos: Persona que se entromete en todos los asuntos.
Catalina: Mierda.
Católico: Sano. No estar católico significa no estar muy bien de salud.
Cautivador: Cultivador.
Cazurro: Terco, testarudo.
Cebollón: Templa, borrachera.
Cegato: Miope, corto de vista.
Celemín: Medida de volumen consistente en un cajón de madera utilizado por ambos lados pero con el fondo a distinta altura, de modo que por un lado mide un celemín y por otro medio celemín.
Cenacho: Mal vestido, de mala facha.
Cencerrá: Cuando se casaba una viuda o un viudo la gente solía ir con cencerros a esperarles a salida de la iglesia a "darles la cencerrá", armando jaleo y espectáculo negativo, pues este acto no hacía ninguna gracia a los novios, siendo por ello en la mayoría de las ocasiones celebradas las misas de las bodas a la madrugada y casi de noche, aún así, la gente se enteraba y seguián tan dura y curiosa tradición.
Censo: Persona torpe con tendencia a estorbar, parada y algo ignorante.
Cernícalo: Aparte del animal al que hace referencia, se les llama así a las personas que suelen meter la pata en sus comentarios.
Cera: Acera.
Cerero: Vago, vagabundo, que va de acera en acera.
Cerner: Periodo de tiempo en el que se inicia la fecundación de la flor en las viñas.
Cerraero: La última vuelta que cierra el surco cuando se está labrando.
Cerrero: Persona de clase humilde, que se les denominaba
así por el lugar en el que vivian (cerro).
Cerriles: Asalvajados.
Cepa: Vid.
Ceporro: Tonto, duro de mollera.También trozo de una cepa para quemar en la lumbre.
Chache: Hermano mayor, también se puede denominar así a
algún otro familiar muy cercano, como primo o tío.
Chacho: Hermano. También exageración de muchacho.
Chalina: Bufanda.
Chambergo: Prenda de abrigo.
Chambra: blusa, camisa o blusón con vuelo que se ponía la gente mayor, normalmente eran grises o negras.
Changao: Roto, normalmente referido a algún tipo de maquinaria.
Chaparrá: Lluvia intensa de poca duración.
Chápiro: Prenda de abrigo, pelliza.
Charcal: Charco.
Charro: Hortera, sin estilo ni gusto.
Chasca: Hoguera, lumbre.
Chate juera: Expresión muy dicha en los años 50 y 60, un poco exagerada que significa !apartate! o !dejame pasar!.
Cheches: Dinero.
Chela: Intento, entre varios, por coger lo más posible de una cosa.
Chiborrero: Hablador, cotilla.
Chica no tenemos y nombre le ponemos: Se dice esto cuando alguien hace planes de lo que aún no tiene.
Chicha: Carne
Chicharra: Insecto. También alarma sonora de cualquier maquinaria.
Chichiribaila: Se le dice amigablemente a alguien que es poca cosa pero a la vez muy liante.
Chichón: Abultamiento en la cabeza ocasionado por un golpe, si está localizado en la frente también se le dice "pocino".
Chiflar: Llamar a alguien por medio de un silbido.
Chile: Forma de llamar a un perro, más amigable que tuso.
China: Piedra de pequeño tamaño.
Chinchar: Molestar, dar el tostón, hacer de rabiar.
Chinchorrero: Que le gusta molestar, dar el tostón, hacer de rabiar.
Chisme: Trasto viejo e inútil, también se le dice chisme a los cotilleos que circulan de boca en boca.
Chisparse: Emborracharse hasta un punto, levemente.
Chisquero: Mechero.
Chocar: Extrañar. Ejemplo: Me choca que no estés en la verbena= Me extraña que no estés en la verbena.
Chochá: Algo en mucha cantidad.
Chocotajas: Se dice que alguien quiere "chocotajas" cuando no quiere elegir algo entre dos o más cosas, sino que quiere de todas y cada una de ellas.
Chola: Cabeza.
Chori: Pintalabios.
Chozo: Construcción abovedada típica hecha con lanchas en su totalidad y sin ningún tipo de argamasa entre las lanchas que no fuese barro.
Chucha: Galvana, desidia, pereza.
Chuchar: Acto sexual entre animales.
Chuchurrio: Mustio, arrugado.
Chule: Jesús.
Chulla: Objeto que pese a ser usado en un número par, se queda sólo. También tajada de carne de cerdo.
Chumino: Sexo femenino.
Chupón: Carámbano de hielo, también se le llama "chuzo".
También se llama chupón al tallo que sale de debajo del injerto en la cepa y en las olivas.
Churretes: Manchas en la cara que caen hacia abajo.
Chusco: En la mili barra de pan pequeña, también trozo de pan.
Chuzo: Carámbano de hielo con forma puntiaguda.
Ciento: Cien
Cirote: Excremento humano de forma alargada.
Cipote: Pene
Civil: Se llamaba civiles o guardia civiles a los arenques o sardinas saladas.
Cobollo: Por cogollo.
Cobrar: Recibir golpes.
Cochambre: Chapucero, que no pone cuidado en el trabajo.
Cochifrita: Guiso de carne (normalmente de oveja) con pimentón, laurel, cominos, ajos, pimientos y cebolla que se deja hervir en aceite crudo y agua como si se tratase de caldereta, al final de echan patatas para que cuezan.
Cochinera: Lugar destinado al engorde del cerdo, también se le llamaba "la corte" o cochiquera. También se llamaban cochineras a las patatas que eran pequeñas, las cuales se le daban de comer a los cerdos.
Cochino: Cerdo, también se le llamaba gorrino o marrano.
Cochiquera: Cochinera, sitio en la casa o corral destinado al engorde del cerdo. También se llamaba "la corte".
Cochura: Repostería que se hace en casa en cantidad.
Cocinote: Habitación dentro de una portá, que suele
utilizarse para reuniones de amigos.
Cocote: Cogote, también parte elevada de una tierra.
Coger: Preñar, referido a animales.
Coger el tole-tole: Marcharse, irse.
Coger la linde: Encabezonarse en alguna cosa insistentemente.
Coger una cogorza: Emborracharse
Coger una liebre: Caerse y mancharse de agua o barro.
Coger un pelo: En algunas ocasiones las mujeres que estaban amamantando a los bebés cogían frío, se decía que cogían un pelo cuando por este enfriamiento se infectaba la leche "se apostemaba", y no podían seguir dando el pecho. Cuando estaba una embarazada en una corriente de aire frío se la solía decir: !Chica, cuídate, que vas a coger un pelo!
Cojonazos: Insulto a una persona tranquilona y vaga.
Cojopios: Forma de decir cojones más suavemente.
Cólico miserere: Mal o enfermedad desconocida.
Colondrón: Desconchón que se hacía en las fuentes o platos de porcelana al caerse.
Colorao: De color rojo, colorado.
Columpiano: Combinado de algún licor con refresco, también se le llama cubata, cubalibre, medio o cacharro.
Comencipiar: Comenzar.
Conclusilla: Rabadilla, parte inferior del espinazo o espina dorsal.
Condenar: Tapar, obstruir algo.
Condumio: Comida, alimento.
Conocer el percal: Saber de algo por experiencia, haber estudiado la situación previamente.
Contra más: Cuanto más.
Convenencioso: Que es egoista y actúa por conveniencia.
Convidar: Invitar.
Copona: As de copas en la baraja española.
Coroque: por "creo que", también se dice "croque".
Correndía: Carrera rápida. Ejemplo: Vete de una correndía y le dices a tu padre que venga.
Corre que se las pela: Corre muy deprisa.
Correspondencia: Corriente o flujo de aire.
Correveidile: Persona cotilla y chismosa, liante.
Corte: Punto preciso de un lugar donde se ha dejado un trabajo a medias.
Cortezón: Costra dura que se forma en la tierra cuando después de una tormenta se seca la tierra rápidamente por la acción del Sol.
Corva: Parte trasera de la articulación de la rodilla.
Corvejón: Fondo. Ejemplo: Meter la pata hasta el corvejón, es meter la pata hasta el fondo.
Corvetera: Tapa de los pucheros, también empleada para limpiar y raspar la piel de los cerdos en la matanza, una vez sacrificados y quemada su piel con "abulagas".
Coscón: Capón. Golpe en la cabeza dado con los nudillos, sobre todo con el del dedo corazón.
Costal: Saco de 1,30 mts., de alto y 40 cm. de ancho aproximadamente, hecho de lona fuerte y esmeradas costuras, normalmente eran blancos y con rayas azules y rojas, y eran utilizados para guardar el grano, constituian un bién en cualquier casa y se marcaban con las iniciales de su dueño. Se guardaban apilados en las cámaras hasta su uso.
Costalá: Golpe de costado que provoca mucho ruido.
Creces: Intereses que se pagaban (antiguamente en grano) cuando se pedía un prestamo, de ahí la expresión "pagar con creces".
Críspulo: Cariñosamente caradura, interesado.
Croque: Creo que, también se dice "coroque".
Cuajo: Calma, pachorra.
Cuala: ¿Que cosa? ¿Cual?.
Cuando un tonto coge la linde...la linde se acaba y el tonto sigue: Se dice cuando ya se ha terminado una discusión y alguno sigue obstinado en no terminarla y seguir discutiendo.
Cuartos: Dinero.
Cuasi: por "casi"
Cubillo: Andador, también llamado tacatá o tacataca, artilugio normalmente de madera que sirve para ayudar a los niños para que den sus primeros pasos por sí solos.
Cuchitril: Habitación pequeña e inmunda.
Cuezo: Recipiente usado por los albañiles antiguamente para amasar yeso.
Cuidado, que hay ropa tendida: Voz de alarma que se dice cuando entre una conversación de adultos hay algún niño escuchando y lo que se está hablando no lo debe escuchar.
Culebrilla: Rayo en una tormenta.
Culo veo culo quiero: Se le dice a la persona o niño envidioso que quiere tener lo que ve que tiene otro.
Cundidero: Propicio para hacer rápido un trabajo determinado. Ejem: Esta viña está cundidera=Esta viña se vendimia facil y rapidamente.
Cundir: Hacer rápido un trabajo.
Cuscurro: Corrusco de pan.
Dar de mano: Quitar los tallos que no sirven de las cepas en
verde y los caballones para que la cepa aproveche la fuerza en los sarmientos principales.
Dar divulgo: Divulgar algo, llamar la atención en algo que se pretende ser discreto.
Dar el sobre o la dádiva: Entregar el sobre con el regalo (dinero) a los novios en una boda.
Dar en las mataduras: Se dice que alguien da en las mataduras a otro cuando busca hacerle daño, cuando le va buscando el punto débil, no físicamente, sino moralmente hablando.
Dar estilo conejo: Coloquialmente dar un pescozón, dar un golpe en el cuello (pescuezo) igual que se les da a los conejos para acabar con ellos.
Dar igual ocho que ochenta: Se dice que a una persona le da igual ocho que ochenta cuendo esta persona es despreocupada y desordenada en algunos aspectos de su vida, con lo cual le dan igual las consecuencias de sus actos.
Dar la cabezá: Dar el pésame de forma rápida y por
cumplir.
Dar la tabarra: Molestar en exceso.
Dar las fiestas: Dinero que daban los familiares a los niños en fiestas para que se "feriasen" algún juguete o lo gastasen en los puestos.
Dar los días: Dinero que daban los familiares a los niños en su cumpleaños.
Dar los perrillos: Broma entre chiquillos consistente en echar agua y tierra en los genitales de uno de ellos entre todos los demás.
Dar más palos que a una estera: Dar una paliza a alguien.
De balde: Gratis, también se dice "de gorra"
De bote en bote: Totalmente lleno de público, se atribuye normalmente a los eventos que se dan en el pueblo y que va mucha gente, como un espectáculo, entierro, procesión...etc..
De buena gana: Estar deseando hacer alguna cosa aunque no se pueda llevar a cabo.
Dedá: Huella, antiguamente la gente que no sabía escribir "ponía la dedá".
Dedil: Cada una de las fundas de cuero o metal, que se ponían en los dedos para protegerlos cuando se utilizaba la hoz.
Delicao: En las comidas significa que es escrupuloso y que mira mucho lo que come. También flojo, que cae enfermo rápidamente, que se rompe fácilmente.
Deprisa y corriendo: A toda prisa.
De que: En algunos contextos significa "cuando".Ejemplo: "De que vaya a la plaza te haré el recao"= Cuando vaya a la plaza te haré el recado.Desaflojar: Aflojar.
Desalindar: Descifrar, descubrir o aclarar algo.
Desastrao: Desastrado, que le queda mal la ropa, que no tiene gracia para vestir y va hecho un desastre.
Desanastar: Desmontar una máquina en todas sus piezas.
Desangelao: Hogar o habitación diáfana, sin muebles ni decoración alguna.
Desapartar: Separar.
Desatalentao: Sin conocimiento, sin cuidado, a toda prisa.
Desbarbar: Cortar las raices menudas que salen por encima del injerto de la cepa, para que no quiten fuerza a la raiz principal.
Desconchón: Parte de la pared en el que falta la cal o pintura, también "desollón".
Desengarillao: Destartalado, desarmado.
Desfollonar: Quitar follones, es decir, quitar a las plantas sus tallos o vástagos inútiles.
Desgalicháo: Mal hecho, desastrado, también se puede aplicar a las personas que no les queda bien la ropa.
Desmugrar: Quitar la grasa, la "mugre" de la ropa.
Desquitar: Hacer algo por vengarse.
Desollón: "Desconchón", parte de la pared en el que falta la cal o pintura.
De sopetón: De golpe, de improviso, sin tacto, a lo bestia.
De una sentá: De una vez, sin hacer paradas. Normalmente se suele atribuir a algo que se come, por ejemplo: Este melón me lo como yo "de una sentá", aunque alguna vez se utiliza en otras ocasiones, por ejemplo: He hecho todo el viaje "de una sentá".
Devolver: Vomitar.
Dir: Ir
Disfraz: Insulto, de poca valía e interés.
Disipela: Erisipela. Infección en la piel causada por el estreptococo del grupo A, puede afectar a todo el cuerpo, en muchos casos también afectaba a la nariz. Las madres solían decir:
!Niño, no te metas el dedo en la nariz que te va a dar "disipela"!
Doblar las uñas: Fallecer
Domar: Dar flexibilidad a algo, sobre todo algo de cuero, como unos zapatos o un cinturón.
Dormir la mona: Dormir tras una borrachera.
Dormivela: Duermevela, dormir mal por estar pendiente de algo. Duermes como las liebres: Se dice a las personas que duermen con un sueño muy ligero y que se despiertan fácilmente ante el más mínimo ruido, también se dice "dormir con un ojo abierto y otro cerrado". Dulce: Caramelo.
Duro de mollera: Tonto.
Duz: Dulce.
Echar el ramal por encima: Desahuciar, dar por perdida a una persona cuando ya está muy enfermo.
Echar una mano: Ayudar.
Echar un repelón: Cuando se está trabajando, por ejemplo en el campo, echar un repelón o echar repelones era ayudar a quien se queda atrás, por ejemplo para terminar el surco que se estaba escardando, o vendimiar una cepa de la persona que ves que se va quedando atrás.
Echar un bocao: Comer algo.
Echar un sumerio: Antiguamente, cuando no había ambientadores para la casa se utilizaban ambientadores naturales, se decía "echar un sumerio" cuando se cogía en la "badila" un ascua de la lumbre, se le rociaba azúcar por encima y se pasaba por toda las habitaciones, esto dejaba un aroma muy especial en toda la casa.
El dia la víspera: Dia 13 de Septiembre.
El dia Jesús: 14 de Septiembre.
El dia Jesusillo: 15 de Septiembre.
El dia Jesús de Mayo: Dia 17 de Mayo.
El dia los peleles: Domingo de Resurrección.
Embalao: Muy deprisa.
Embocar: Echar, por ejemplo un trago de vino.
Embozo: Doblez en la sábana superior por la parte que toca el rostro.
Emperifollarse: Arreglarse demasiado para una fiesta y
con esmero.
Empinado: Referido al pene, cuando está en erección, empalmado.
Empinarse: Subirse a algo para estar más alto, si se dice "empinar el codo" significa beber alcohol.
Emponzoñar: Comenzar a germinar, sobre todo se utiliza cuando las yemas de los árboles están a punto de brotar.
Emporlar: Poner el suelo de cemento, probablemente venga esta palabra derivada de cuando comenzó la fábrica de cemento Portland.
En cá: En casa de.
Encallar: Bloquear el tractor con la lanza del remolque en una maniobra, también se dice que se encallan las patatas cuando se quedan duras en el guiso.
Encanijar: Mimar demasiado, poner flaco y enfermizo a un animal pequeño, también se emplea para los bebés.
Encenagao: Manchado de barro.
Enciscaito: A toda velocidad.
Enclenque: Débil, flojo.
Encojaperros: Planta común que sale en las lindes, con
pinchos amarillos, finos y largos.
Endereza: Si vas en un vehículo significa que tienes que seguir recto.
Endiñar: Atizar, dar.
En el inte: En el momento, en ese mismo instante. Ejemplo: Se mareó, pero no se cayó en el inte, se cayó al llegar a su casa.
En el quinto coño: Muy lejos.
Enfadica: Que se enfada con facilidad y sin motivo.
Engañifa: Engaño, timo.
Engarruchaos: Se dice así a los perros que se quedan unidos entre sí tras el acto sexual.
Engüerar: Incubar huevos. Estar sentado o quieto mucho tiempo.
Enjabelgar: Dar cal.
Enmostar: Mancharse de mosto.
Enramo: Polvos de añil o de color granate (polvos de mazarrón) disueltos en un bote con agua que lo echaba el novio en la fachada de la moza a la cual "pretendía" en forma de ramo y que se quedaba incrustado hasta que pintaban la fachada, lo echaban los mozos normalmente en la noche de San Juán, y en alguna ocasión en la noche de San Pedro.
En reata: En fila, uno detrás de otro.
Enredaor: Que todo lo toca y lo desmonta. También se dice al que enreda y trae y lleva habladurías y cotilleos.
Entadía:Todavía.
Enterrillo: Antiguamente se llamaba así a los entierros de niños, había bastantes debido a la falta de medicamentos, epidemias, etc..., los niños solían rondar alrededor del enterrillo, pues el pequeño féretro le llevaban niños, y esos niños eran obsequiados con peladillas y dulces.
En to el chorro: En una corriente de aire.
Entortar: Dejar tuerto.
Entremetío: Se le llama así al niño pequeño que quiere jugar con los mayores que él.
Entreverao: Mezclado.
Envergao: Ocupado. En plena faena. Se dice que estás "envergao" cuando estás haciendo un trabajo en el cual no puedes descansar ni posponer.
En volandas: Levantado del suelo, como el que va volando, llevar en volandas es coger entre dos o más a una persona y llevarle a algún sitio sin que sus pies toquen en suelo.
Eres más goloso que la perra de D.Gaspar, que saltó siete paredes maestras para oler el pezón de un higo: Evidentemente se le dice a alguien que es muy goloso.
Escaballonar: Quitar los caballones o tallos secundarios que salen de los sarmientos principales de las cepas, para que los caballones no resten fuerza a los sarmientos principales.
Escabezar: Descabezar.Dejar sin cabeza.
Escabezar el sueño: Descabezar el sueño. Dormir un poco y de cualquier manera para aliviar momentaneamente el sueño.
Escachifollar: Desbaratar, deshacer, desintegrar alguna cosa.
Escaicio: Flaco y consumido. Persona de mal aspecto.
Escamisao: Descamisado, con la camisa por fuera, sin meter por dentro del pantalón.
Escampar: Dejar de llover.
Escalabrar: Dar con una piedra en la cabeza haciéndole
sangre.
Escentao: Se decía que estaba escentao a alguien al que se le habían hecho heridas provocadas por las rozaduras, normalmente causadas por estar mucho tiempo postrado en la cama debido a una enfermedad.
Escudriñar: Examinar con detenimiento alguna cosa, investigar.
Escuerzo: Flaco y esmirriado, feo, esta palabra es utilizada para ambos sexos.
Escular: Enseñar un oficio, aleccionar. Dar los primeros cuidados a los niños.
Escurecer: Atardecer, anochecer, hacerse de noche.
Escurrizón: Resbalón.
Esferecía: Escalofríos, refrialdad.
Esgarramantas: Persona desordenada y desastrada.
Esgarullar: Desgranar un racimo de uvas cuando se está vendimiando, quedando las uvas sueltas por el suelo.
Eslabazao: Dejar un guiso eslabazao es dejarle con el caldo muy líquido y sin sustancia.
Eslomar: Golpear la espalda, también trabajar en extremo.
Esmallao: Desmallo o flojedad debido a la falta de alimento.
Esmañao: Desmañado, manazas, sin maña.
Espachar: Despachar.
Espachurrar: Apretar o aplastar algo hasta destrozarlo.
Espadín: As de espadas en la baraja española.
Espanzurrar: Romper algo con ensañamiento, también destriparse o caerse boca abajo "espanzurrao", también apoltronar "está espanzurrao en la cama".
Esparabandá: Labores domésticas cuando se hacen deprisa y corriendo para salir del paso.
Esparramera: Desorden, extender algo que estaba junto.
Esparrancao: Espatarrado, abierto de piernas.
Espavorizar: Airear, por ejemplo una habitación.
Espiazar: Despedazar, hacer pedazos.
Espinacas: Suciedad o roña en los pies.
Espinazo: Espina dorsal, parte del cuepo que hay que
doblar en muchos trabajos del campo y que más duele, por ejemplo en las vendimias.
Estafermo:Se utiliza para calificar algo como aparatoso, enorme.
Estar agusanao: Se dice cuando algo se ha echado a perder o tiene gusanos. También se dice en alguna ocasión a las personas que están paradas y no se mueven.
Estar al retrotero: Andar de un lado para otro y sin descanso. Tener la casa al retrotero es tener la casa desordenada.
Estar al ventestate: Estar a la interperie, donde hay corrientes.
Estar arruche: Estar sin dinero, sin blanca, sin un duro...
Estar atestao o estar atestaíto: Se dice cuando un sitio está lleno de gente,cuando ya no cabe nadie más.
Estar cepillao: Se dice que alguien se ha cepillado cuando se ha ido a vivir a una ciudad grande y ha adquirido las costumbres y forma de vida de la ciudad, el "no estar cepillado" significa todo lo contrario, que aún sigue conservando las características y forma de vida del pueblo. Estar como un hospital robao: Sitio, hogar o lugar diáfano, sin muebles ni decoración alguna, a este tipo de sitios también se les puede decir que están "desangelaos".
Estar como unos zorros: Estar fatal, con mal cuerpo.
Estar de casquera: Estar hablando con alguien mucho y sin parar.
Estar de cháchara: Estar hablando con alguien mucho y sin parar.
Estar de malas pulgas: Estar de mal caracter.
Estar desquiciaíto: Estar al borde de un ataque de pánico o de nervios, no saber que hacer con algo o alguien en particular en una situación que te supera.
Estar empantanao: Estar sucio o con mucho trajín.
Estar en ascuas: Estar esperando algo con mucho interés.
Estar encueros: Estar desnudo.
Estar en el brete: Estar en el centro de atención, estar metido en algo, también se dice estar en el ajo o estar en el lio.
Estar enfosao: Estar con sensación de hinchazón después de haber comido mucho y no haberse movido, suele decirse tras una merienda en el campo o en una portá, o también en las navidades o celebraciones fuertes. También se utilizan para lo mismo las expresiones estar abutragao, abortargao, hinchao o estar estragao.
Estar en porreta: Estar desnudo.
Estar en vilo: Estar nervioso esperando una noticia.
Estar esmayao: Estar desmayado, se dice cuando te encuentras débil por no haber comido lo suficiente.
Estar espiazao: Estar cansado, estar hecho polvo.
Estar estragao: Estar incómodo sobre todo refiriendose al estómago, suele decirse en navidades por estar hinchado a comer.
Estar hecho polvo: Estar muy cansado.
Estar mal guisao: Estar de mal caracter.
Estar reventao: Estar cansado en extremo.
!Estas apañao!: Igual que !estas aviao!, se dice cuando una persona no sabe lo que dice o dice algo erroneo. También se dice cuando una persona está bien vestido.
Este terreno es muy castizo: Significa que el terreno referido es muy dado o apropiado para algo en concreto, bien para algun cultivo, para la caza o para otros fines.
Estezar: Limpiar profusamente algo o alguien, por ejemplo a algún chiquillo. También se utiliza como dar palos a alguien.
Estilase: Estilarse, estar de moda.
Estirarse: Pagar algo. Ejemplo: estírate=págate algo.
Estirazar: Tirar con fuerza.
Estomagar: Cuando alguien cansa en exceso se le dice que está estomagando.
Esto va a durar más que el pisto del tío "cocuso": Dicen que el tío Tomás "Cocuso" hizo un pisto para las fiestas que duró desde la víspera hasta la despedida, se utilizaba esta expresión para decir que algo duraba demasiado.
Estripaterrones: Jornalero. Que trabaja el campo pero sin tierras propias.
Estroncao: Cansado en extremo.
Estrozar: Gastar dinero sin cuidado ni conocimiento.
Estrusaito: Extresadito. Estar agobiado por algo o por alguien.
Extraña: Se dice que una persona extraña, cuando es rara.Por ejemplo, si alguien pregunta ¿qué tal es Miguel?, y le contestas: Uy, ése extraña, para decir que es raro.
Faltarle un hervor o faltarle un verano: Es un insulto, se le dice a alguien que se le quiere llamar tonto.Ejemplo: A Fulanito le falta un verano=Fulanito es tonto o dice tonterias.Falto: Tonto.
Fanega: Medida de volumen en unos casos y de superficie otros. En el caso de la medida de volumen servía para medir grano, y se medía con un cajón de madera llamada "media fanega" (también descrita en este diccionario), una fanega lógicamente eran dos medias fanegas. En el caso de la medida de superficie la fanega es diferente en cada pueblo, en el caso de Villatobas una fanega equivale a 3.759 metros cuadrados, de este modo 2,66 fanegas equivalen a 1 hectarea (10.000 metros cuadrados).
Feriarse: Comprarse algún juguete en algún puesto en las fiestas del pueblo.
Fiterna: Por cisterna.
Fli: Matamoscas en spray.
Follón: Tallo o vástago inutil de una planta.Lio tremendo.
Forastero: Que no es de Villatobas, sino de otro lugar.
Fórmula: Sueter cerrado con el cuello alto y vuelto que se llevaba ajustado al cuerpo debajo de un jersey.
Fotre: Tener labios de fotre significa tener los labios ligeramente vueltos hacia fuera.
Fraile: Frente del fuego de una cocina. Dar al fraile: enjabelgar con yeso el frente del fuego para quitarle el hollín.Mancha en la ropa.
Fudre: Recipiente para el vino de gran tamaño, se aplica también como insulto a las personas obesas.
Fuste: Importancia, miga,sentido. No tener fuste es no tener sentido o no tener importancia ninguna.
Gachupear: Jugar con el agua.
Galgero: Parte del cuello entre el gaznate y la barbilla. También personas aficionadas a la caza con galgo.
Galgo: Goloso.
Ganchá: Lo que se puede coger de una vez, ejemplo: "lo he cogido de una ganchá".
Gapo: Esputo, gargajo, escupitajo, salibazo.
Garbana: Galvana. Pereza, desidia, se suele decir cuando hace calor, sobre todo en vendimias y después de comer.
Garduñas: Se le dice garduñas a la persona que cualquier cosa recoge, que todo le viene bien y que arrasa por donde va, quedándose con todo lo que le gusta y aprovechando lo que otros no quieren o no dan importancia.
Garios: Garfio de hierro forjado con tres o más ganchos, utilizado para sacar de los pozos los cubos o cosas que se
cayeran en él.
Garulla: Uvas desgranadas por el suelo.
Garrucha: Polea para subir o bajar cosas, por ejemplo el cubo al pozo o también utilizada en la construcción.
Gato: Raiz principal de la cepa o vid.
Gavilla: Medida rudimentaria de capacidad.Conjunto de ramas, sarmientos, ahulagas o cualquier otra rama fina, de tamaño mayor que el manojo y menor que el haz, la gavilla suele ir atada con una soguilla o pita, y es utilizada para encender la chimenea.
Gaznate: Cuello.
Gazuza: Hambre.
Gloria: Sistema de calefacción que se compone de un hueco en la entrada en la cual se quema paja, sarmientos o leña, y que a través de unos conductos abovedados, se reparte por toda la casa, calentando el aire de ése conducto, y por lo tanto calentando las habitaciones que disponen de ello.
Goler: Por oler.
Golondrina: Reja de ala de los cultivadores, destinada a hacer una labor superficial.
Golondrino: Tumor en la axila.
Golusmero: Cotilla, que se quiere enterar de todos los
cotilleos y chismes del pueblo.
Gordo: Aparte del adjetivo también se le llama gordo al tocino del jamón.
Gorgoritos: Burbujas hechas en el agua por el efecto de hervirle, también efectos de la voz al cantar.
Gorrino: Cerdo, también se le llama cochino o marrano.
Gorullos: Grumos sin deshacer, por ejemplo de Cola Cao en la leche o cuando se hace chocolate o natillas.
Granzudo: Se dice cuando el arroz se queda algo duro una vez cocinado.
Guá: Voz de precaución =!Cuidado!. Agujero en la
tierra para jugar a las canicas. También puede significar "voy a", ejemplo "güa dormir"= voy a dormir.
Güelve: Por vuelve.
Güero: Huevo fecundado y hechado a perder.
Güespedes: Huéspedes.
Guisao: Guiso de patatas con carne o bacalao.
Gusano: Muelle de las tijeras de vendimiar.
Haba o habón: Según el tamaño que tenga, se dice al sarpullido provocado por la picadura de un mosquito.
Había mil almas: Se dice cuando en algún sitio hay muchísima gente.
Haber ropa tendida: Estar presentes personas (normalmente niños), en una conversación de adultos, o personas que no conviene que se enteren de la conversación.
Hablar: Se utilizaba "hablar" para definir una relación de noviazgo, ejemplo: Fulano habla con Fulana=Fulano es novio con Fulana.
Hace buena orilla: Significa que hace una temperatura agradable.
Hacer almóndigas: Sacarse mocos.
Hacer corchetes: Castañetear los dientes de frío.
Hacer del cuerpo: Cagar.
Hacer de rabiar: Molestar, chinchar, provocar, dar el tostón a alguien.
Hacer el sábado: Hacer limpieza general en la casa.
Hacer esponja: Comer bastante antes de beber bebidas alcohólicas en cantidad, para amortiguar su efecto.
Hacer fresco: Referido a la temperatura cuando esta es baja, pero algo menos que "hacer frío" o sin llegar a hacer frío.
Hacer gente: Buscar gente desesperadamente ante una situación de pánico o de agobio por algún acontecimiento inesperado.
Hacer los oficios: Hacer las tareas domésticas.
Hacer novillos: Normalmente se decía a faltar al colegio, aunque si se faltaba a cualquier otra obligación también se podía emplear esta expresión.
Hacer pelao: Hacer frío.
Hacer puches en la cabeza: Se dice que alguien hace puches en la cabeza de una persona cuando hace lo que quiere con ella, es decir, tiene a esa persona sometida a su voluntad.
Hacerse de rogar: Tardar mucho en decidirse para hacer alguna cosa.
Hacerse el longui: Disimular, hacer como que no va contigo lo que está ocurriendo.
Hacerse el remolón: Tardar demasiado en hacer algo o posponerlo contínuamente.
Hacerse virgen: Abrocharse la camisa de forma que cada botón no se abrocha en su ojal correspondiente, sino en el superior o el inferior.
Hachón: Cigarro puro grande, de esos de las bodas.
Haiga: Por "haya" del verbo haber. También se llama haiga a los automóviles largos de gran lujo en los años 50 y 60.
Hasta donde llegue la manta, estiro la pata: Se dice esta expresión para decir que se llegará a hacer algo hasta que se llegue a un límite, por ejemplo cuando te han encomendado un trabajo y no tienes suficiente tiempo para llevarlo a cabo, o también en ocasiones como cuando tienes que pagar un convite y tienes el dinero limitado.
Hastial: Bestia, bruto.
Hato: Conjunto de alimentos y todo lo necesario para comer cuando se va al campo, también conjunto de ropa para cambiarse.
Hay guarrato: Hay para rato, también se utiliza para decir que hay mucho.
Haz: Medida rudimentaria de capacidad. Conjunto de leña fina, mayor que la gavilla.
Hechura: Acción y efecto de hacer. No tener hechura=no tener remedio o amparo.
Hermoso: Acepción típica de Villatobas, curiosamente según en el contexto en que se diga puede ser cariñosa o como palabra de alerta. Ejemplos:
¿Tu de quíen eres, hermoso?= acepción cariñosa
!Mira hermoso!, viene a significar !Entérate!= Voz de alerta.
Hete aquí: He aquí.
Higadilla: Molleja de pollo.
Hita: Cuña de madera o hierro que se ponía para acuñar o sujetar los astiles a la azada.
Hocico: Morro en ciertos animales, también boca de una persona llamada en tono despectivo.
Hogaño: Este año.
Hojuela: Hollejo o cascarilla que queda de la aceituna molida y que se vuelve a moler.
Huir de la quema: Evitarlo o huir de algún peligro.
Hule: Mantel de una tela especial impermeabilizada , muy resistente, flexible y plastificada para que no se manche con la comida o bebida mientras se come.
Hurgar: Remover
Husmo: Persona poco sociable y antipática.
Iguala: Cuota que se pagaba al médico o al practicante y que gracias a ella se prevenían gastos extras cuando alguien de la familia caía enfermo, es algo así como la Seguridad Social de hoy día pero a pequeña escala.
Indición: Por inyección.
Inflarse: Comer mucho.
Intríngulis: Suspense, intriga.
Iñir: En la matanza rellenar con un embudo las tripas para hacer chorizos o morcillas.
Ir a besar los pies: Expresión que se dice los viernes de cuaresma cuando se visita la ermita de Jesús, también se dice "ir a Jesús".
Ir a cuerpo: Ir vestido solo con la camisa o como mucho con camisa y jersey, es decir, sin otra prenda de abrigo más fuerte encima.
Ir de años: Ir a un cumpleaños.
Ir de bureo: Salir a la calle a enterarse de algo.
Ir de cuello: Ir de invitado a algún sitio, sin tener que pagar.
Ir de olivas: Ir al campo a recoger aceitunas.
Ir de muda: Cambiar de una viña a otra cuando se está vendimiando.
Ir de queda: Ir al campo para varios dias, teniendo que dormir varias noches en algún chozo o casa de campo.
Japuta: Pescado llamado también palometa.
Jaro: Rubio.
!Jodo!: Expresión de asombro.
Jondere: Tractor agrícola de esa determinada marca que se pronuncia en el pueblo según se lee.
Justicia: Se llama justicia al conjunto formado por el alcalde, concejales y las fuerzas del orden del pueblo, también se incluye al cura.
La: Artículo determinado que en algunas ocasiones se utiliza en Villatobas para nombrar a personas, ejemplo: la María, la Dolores.
Labor blanca: Tierras de cultivo destinadas a cereales o que no están dedicadas a olivar o viña.
La corte: El lugar destinado a engordar el cerdo, se llamaba así por la importancia que tenía este animal para la economía familiar, al que se le trataba como a un rey. También se llamaba a este lugar cochinera o cochiquera.
La mejor mula sin manta: Se dice esto cuando se ha repartido algo a todos los asistentes y al más importante de la cuadrilla se le ha dejado sin ello, por ejemplo cuando se sirve algo de beber y no se le da vaso a esa persona, o cuando al comer no se le ha dado tenedor o no se le ha ofrecido lo que al resto de personas.
La de non:Dar la de non significa dar una paliza de cualquier tipo, se suele utilizar mucho en los deportes. También llevar la de non puede referirse a llevar una borrachera importante.
Lamparones: Manchas de aceite en la camisa.
Lancha: Piedra caliza plana.
Lañaor: Lañador, oficio del que arreglaba con lañas o grapas
fundamentalmente barro o loza.
Las cuatro fanegas: El cementerio, aunque hay gente mayor que le llaman las cuarenta fanegas.
Lavija: Clavija, grupilla flexible acerada utilizada para bloquear y servir de tope en los bulones con los cuales se enganchan los aperos a los tractores..
Lecherita: Se dice así a quien sueña despierto con cosas imposibles y que se hace falsas ilusiones.
Lechuzo: Goloso.
Lefa: semen
Liga: Sustancia pegajosa que se utilizaba para cazar pájaros, quedándose pegados en esa sustancia.
Ligarse: Mancharse de mierda o de liga.
Ligera de cascos: Mujer descuidada o desorganizada, también se le llama a la que es un poco "putilla".
Lindazo: Ribazo, parte de terreno que separa dos tierras o viñas, con más nivel que una linde normal.
Linde: Parte de terreno que separa dos tierras o viñas.
Lindeces: Barbaridades.
Lineo: Fila de cepas.
Lisa: Pieza musical, "tirarse unas lisas" es bailar unas piezas musicales.
Llenarse: Mancharse.
Llevarse el capellazo: Cargar con las culpas por algo.
Llevarse el gato al agua: Salirse con la suya.
Llueca: Gallina preparada para incubar huevos.
Lodar: Tapar, obstruir o taponar un orificio.
Locastao: Casi, por poco, lo que le ha faltado.
Lucero: Electricista.
Lugar: El pueblo, el lugar.
Lumbreras: Listo, espabilado, aunque como otros muchos adjetivos en los pueblos y según se digan pueden significar justo lo contrario.
Lustre: Brillo.
Macear: Cojear ligeramente.
Machón: Muro, normalmente de tapial. También cualquier hito o construcción más grande lo normal para deslindar una finca o que se hace a la entrada de una finca.
Machorra: Puede estar referido a una mujer o también a las hembras del reino animal, significa estéril.
Machotín: Dar a machotín es dar con la vara a la oliva de frente, sin cuidado y haciendo el consiguiente daño en la rama de la oliva.
Magdalenas: Aparte del dulce típico se les llama así a las nubes blancas ascendentes con forma de magdalena y que auguran que va a haber tormenta.
Magra: Tajada de carne sin grasa.
Mandao: Recado.
Mandarse: Sitio del libro o cartilla por el que se llega aprendiendo. Ejemplo: Ya me mando por la tabla del seis.
Mandilillo: Trozo de cuero que se pone a los machos de los ganados alrededor de la cintura y que impide que monten y preñen a las ovejas.
Mandilón: Persona servil, que sigue y acata las instrucciones que le dicta alguien poderoso o la clase pudiente en general.
Manea: Cuerda o soga destinada a atar las patas de un animal.
Manirroto: Derrochador, que le dura poco el dinero en su mano.
Manojo: Medida rudimentaria de capacidad, conjunto de flores, ramas, hierba, verdura,etc., que caben en una mano.
Manotazo o manotón: Golpe a modo de reprimenda dado en la cara, normalmente a los niños.
Manosdemasa: Manazas, que no es hábil ni mañoso.
Mantelear: Mantear.
Majano: Montón de lanchas.
Maoral: Mayoral. También se utiliza como adjetivo cariñoso, ejemplo: Vente aquí "maoral".
Marica: Urraca, también se llama a este animal "burraca".
Marimandona: Mujer o niña muy autoritaria, que siempre se tiene que hacer lo que ella ordena.
Marra: Cepa faltante en una viña.
Marrano: Cerdo, también llamado cochino o gorrino.
Marrulla o marrullería: Trampa, engaño, astucia para engañar al contrario, normalmente utilizado en juegos de niños.
Martingala: Astucia para engañar, equilibrio que se busca para enredar alguna acción.
Mas vale humo que escarcha: Se dice cuando hace mucho frío y se prefiere "tragar" humo a pasar frío.
Mata: Encina.
Matacán: Ser peor que el matacán es ser malo en extremo, pues el matacán era un veneno muy letal, que era usado antiguamente para matar perros.
Matachín: Persona encargada de matar al cerdo.
Matanza: Fiesta que se hacía en las casas al matar el cerdo, la matanza constituía una ayuda a la economía familiar muy importante y a esta fiesta eran invitados familiares y vecinos, ahora también se sigue haciendo pero con un caracter más lúdico y como celebración o excusa para juntarse y pasar unos días entre amigos o familiares.
Material: Cuero.
Maula: Tramposo, cariñosamente hablando.
Mayos: Cantos que se hacen en la noche del 30 de Abril festejando la entrada de Mayo, se cantan al alcalde (teniendo un tono sarcástico y de crítica de lo acontecido en el año), también al sacerdote y a el patrón Jesús Nazareno, posteriormente se le canta a la reina y damas de las fiestas. El dia 2 de Mayo son los Mayos de la Cruz y se cantan en la Cruz de enfrente de San José, últimamente también se cantan esa misma noche a Santa Ana y a San Jorge en sus nuevas ermitas.
Meapilas: Santurrón, persona de misa diaria y que sigue a pies juntillas las instrucciones de la iglesia.
Meapoquito: Se le llama meapoquito sobre todo en la agricultura al que tiene poco campo, rinde poco y le da mucha importancia a lo poco que tiene.
Mecachis: Interjección que denota extrañeza,enfado o asombro.
M'e cegao: Me he cegado. Se dice cuando se te mete algo en el ojo y no ves momentaneamente.
Meco: Zurdo.
Media: Media fanega, medida de volumen para el grano consitente en un cajón de madera alargado con un asa en la parte posterior, el lado opuesto es inclinado para facilitar su carga y descarga, tiene otro asa en medio para manipularlo y una segunda pieza de madera redonda a modo de rodillo llamada rasero que se pasaba por encima para que la medida fuese más precisa, el trabajo de medir el grano lo hacia un peón supervisado por el mayoral, medir mucha cantidad de grano era imprescindible para ser considerado buen trabajador, pues posteriormente se solía comentar en la plaza.
Mediosdías: Insulto cariñoso que significa tonto, que le falta un hervor, hay un dicho que reza: "No hagas caso de mediosdías habiendo días enteros".
Mejunje: Coctel. Mezcla de varios ingredientes.
Melopea: Borrachera, chispa.
Menear: Remover.
Mentar: Nombrar o mencionar algo.
Mentira: En el campo se llama mentira a lo que por error del tractorista se deja sin labrar, sulfatar o cosechar.
Merendera: Recipiente de metal en el que se llevaba la
comida al trabajo.
Meriñaque: Suplementos que se ponian encima de los carros, galeras ó remolques con el fín de traer más mies del campo.
Mesmo: Por mismo.
Meter malillas: Hablar mal de alguien a otro, o decirle que esa persona ha hablado mal de él.
Metijoso: Persona que se mete en todo, principalmente en lo que no le interesa.
Miaja: Migaja, normalmente de pan. También miaja se dice a una parte pequeña de algo, por ejemplo: Tengo una miaja sueño o voy a tardar una miaja.
Miaque: Mira que. También se decía "ñaque" o "maque".
Micho: Gato
Mico: Pequeño, referido a un niño.
Milhombres: Hombre pequeño y bullicioso que habla mucho y sirve para poco.
Minino: Gato.
Minga: Sexo masculino, pene. También dulce típico de Semana Santa.
Miriñaque: Falda interior de tela rígida o muy almidonada (a veces con aros) usada antiguamente debajo de la falda, que en ocasiones era usada para ocultar el embarazo y en los bailes regionales.
Mochuelera: Espacio que se queda en el suelo entre los pies principales del olivo y que se tapa con una manta pequeña para ese fin cuando se va a varear la oliva.
Modorra: Sueño que se tiene tras una borrachera o chispa.
Mohino:Sin ánimo.
Momio: Gesto hecho con la cara que denota burla a otro.
Mondar: Pelar, utilizado normalmente para la fruta u hortalizas. "Mondar olivas" también se dice a podar olivos.
Mondaduras: Peladuras, normalmente de frutas u hortalizas, también se les dice raiduras.
Mondarinas: Mandarinas.
Mondongo: Aparte de llamar así a las tripas de los animales también se llama mondongo a la tripa colgandera de una persona..
Monetes: Nubes blancas ascendentes que auguran tormenta.
Monicaco: Referido a una persona, significa amigablemente pequeñajo o poquita cosa.
Montar: Subir en algún medio de transporte, ejemplo montar en moto=subir en moto.
Moño: Señal que marca el "corte" en la vendimia, se hace con los sarmientos de una cepa uniéndolos hacia arriba para que los vendimiadores puedan verle de lejos y saber hasta donde deben llegar, se hace para que los vendimiadores tengan clara la primera cepa que deben vendimiar después de acabar un líneo y con el fin de que no se distraigan ni pierdan tiempo buscando el "corte".
Morquinche: Apéndice, parte ciega y mas gruesa del intestino del cerdo, que se utilizaba en la matanza para hacer morcillas.
Mosquearse: Enfadarse.
Mostrenco: Gordo y pesado.
Mote: Apodo.
Mozoviejo: Solterón, que ya tiene cierta edad y no está casado ni tiene compromiso.
Muda: Ropa interior, también "ir de muda" es cambiar de
viña en el mismo dia cuando se está vendimando.
Mueso: Que tiene la barbilla inferior adelantada de la superior.
Mucha labor pa tan poco tractor: Se dice cuando se ve a una mujer que es más alta, más vistosa y más "echá palante" que el marido o compañero.
Ná: Por nada.
Narpia: Nariz.
Necesitar el Coto y la Ensancha: Se dice esto al que gasta, pide o necesita mucho para vivir, comparandolo con dos parajes de los más extensos del campo de Villatobas.
Neque, neque, que el culo te se seque: Expresión que solían decir los niños y los no tan niños al ver un perro cagando, y la verdad es que dicho en voz alta al perro hace que este se quite de hacer lo que se proponía.
Ni a la ventana te asomes: Se dice cuando algo no tiene comparación otra cosa.
Ni mú: No decir ni mú es no decir nada en absoluto.
Ningún tonto tira cantos a su tejado: La expresión habla por sí sola y no necesita definición, pues está claro que quiere decir que ni el más tonto busca hacerse daño o perjudicarse a sí mismo.
Ni tampoco rastro: Nada, negación rotunda.
No amueles: No fastidies, no jorobes.
No es cebá que se escabeza: Se dice esto cuando algo no corre prisa, haciendo referencia a las prisas que hay en los pueblos cuando la cebada está de cosechar, que es una tarea que sí requiere rapidez, pues se puede "escabezar", que es caerse la espiga al suelo con la consiguiente pérdida.
No fiarse de la mitad de la cuadrilla: Cuando no te convence la compañía que tienes se suele decir "no me fio de la mitad de la cuadrilla", haciendo broma con aquello que cuentan de que estaba un padre y un hijo en el campo y se lo dijo el padre al hijo.
No fua malo: "No estaría mal" dicho de un modo más Villatobero, ejemplo en una conversación: -A ver si nos toca la lotería. (y el otro responde) No fua malo..
No hagas caso de mediosdías habiendo días enteros: Viene a significar "no te creas lo que te dice este tonto y creete lo que yo te digo". Se le suele decir a los que se creen todo los que les dice cualquier persona, por necia que esta sea.
No quió: No quiero.
No me gusta como caza la perra: Se dice esta expresión cuando se ve que algo empieza mal o no es de nuestro agrado, con lo cual puede terminar mal o ir a peor.
Non: Sin pareja (por ejemplo en vendimias, ir de non es ir sin compañero)
No se lo salta un gitano: Se dice a algo cuando es grande, por ejemplo: Hemos hecho una hoguera que no se la salta un gitano.
Nos ha Mayo: Expresión diminutiva y más suave de "Nos ha jodido Mayo con no llover a tiempo".
No veo ni gota: No veo nada en absoluto.
Nube: Tormenta.
Nuevo: Joven, se aplica sobre todo a los animales.
Ñoño: Mimado, soso, debil.
Ojete: Ano, orificio de salida del culo.
Oler a canastos: Oler mal.
Oler a cuquillo: Oler mal.
Oler a perruña: Oler mal.
Oler a tochún: Oler mal.
Oler a zurrón de pobre: Oler a humo.
Oler a chozo: Oler a humo.
Oliva: Olivo.
Orón: As de oros en la baraja española.
Oruga: Planta silvestre de flores blancas o amarillas que suele
salir en el campo, viñas o lindes.
Ospera: Por hostia, más suave.
Pa: Para.
P´abajo: Para abajo, hacia abajo.
!Pachar!: A despachar, espresión de llamada que se dice cuando se entra en una tienda y no hay nadie en el mostrador.
Pachasco que...: Para chasco que..., mira que...
Paderón: Legaña. Parte de muro o de pared.
Pa dil y venil...mejor no dil: Para ir y venir...mejor no ir. Se utiliza normalmente cuando no se quiere ir a algún sitio o hacer algún recado.
Padre: Se utiliza como exageración en algunos casos, por ejemplo "tengo el resfriado padre"= Tengo un resfriado enorme.
Pagar a escote: Pagar a partes iguales cuando se hace una comida entre amigos o se toma algo en un bar.
Pagar el ataero: Invitación que hacía el mozo forastero a los amigos del pueblo cuando iniciaba el noviazgo con una moza del pueblo, el que no pagaba se le "tiraba al pilón" del agua.
Pajaera: Pajar.
Pajear: Modo de comportamiento. Ejemplo: No me gusta como pajea=No me gusta como se comporta.
Pal: Para el, hacia el. Ejemplo: Voy pal pueblo=Voy para el pueblo, voy hacia el pueblo.
Palancana: Por palangana.
P'alante: Hacia adelante.
Palígano: Por polígono.
Paloduz: Raiz de una planta llamada orozuz que se chupa o mastica y que es dulce.
Palomita: Bebida que se pedía en las antiguas tabernas y que era agua con un poco de anís, la proporción solía ser de una o dos copas de anís por cada frasca de agua.
Pámpana: Hoja de vid.
Panadera:Cuando por ejemplo en un partido de futbol un equipo mete muchos goles al otro se dice que se le ha metido una "panadera".
Panear: Racionar.
Pánfilo: Pausado, soso.
Panter: Zapatillas de deporte.
Pan y quesillo: Flor blanca y lechosa de la acacia, comestible, al menos por los niños que se subían a este árbol en busca de ella.
Papo: Sexo femenino.También parte entre la barbilla y el cuello.
Parato: Avión.
Parecer un nido de maricas: Se dice que algo parece un nido de maricas, cuando está la habitación desordenada y llena de chismes, entonces se la compara con el nido de las urracas (maricas en Villatobas), ave propenso a llevar al nido cosas que se encuentran de todo tipo.
Paripé: Hacer por aparentar algo que no se siente.
P´arriba: Para arriba. Hacia arriba.
Patatas viudas: Guiso de patatas sin carne.
Pa tí la perra gorda: Se le dice a alguien cuando en una discusión se encabezona en algo y no es capaz de razonar ante algo evidente.También se decía "pa tí la perra chica" y "pa tí el guarro".
Partición: Reparto de una herencia.
Partir la tambora: Enfadarse, cabrearse.
Parva: Mies tendida en la era para ser trillada. También se dice parva al conjunto de personas que están tumbadas.
P'atrás: Hacia atrás.
Peal: Loneta que se ponia en el pie a modo de calcetín para calzar albarcas.
Pedernal: Piedra de sílex usada en las trillas y que si se chocan entre sí salen chispas.
Pejilguero: Persona que se queja de todo y todo le molesta, también se les llama "tiquismiqui".
Pelaje: Apariencia o pinta que muestra alguna persona, animal o cosa.
Pelagatos: Hombre pobretón y desvalido, poca cosa.
Pelele: Muñeco hecho de tela rellenado de paja o serrín para mantelearle el día de los peleles, también se llama así a los trajes de los bebés que están abiertos por detrás para facilitar el cambio de pañal.
Pellá: Medida rudimentaria, el yeso amasado que cabe en las dos manos.
Pellejo: Mujer de vida alegre y "ligera de cascos".
Pelliza: Chaquetón grande forrado de piel por dentro.
Pera: Llave de luz de forma alargada y con un botón al final, se tenía en el cabecero de la cama para encender o apagar la luz desde la cama y evitar tener que levantarse.
Perdularia: Que tiene mucha facilidad para perder cosas.Permiso: Vacaciones.
Pernil: Jamón.
Perolo: Cazuela metálica con dos asas para cocinar en la lumbre.Perras: Dinero, cuartos.
Pescuezo: Cuello.
Peso: Báscula.
Pestoso: Que huele mal.
Pestuzo: Olor insoportable.
Pezón: Tallo que se corta para separar el fruto de la rama donde esté unido un fruto determinado, sobre todo se le llama pezón al tallo de los racimos de uvas y en los higos.
Piazo: Pedazo, trozo.
Picia: Travesura echa por un niño, trastada.
Piedra: Tormenta de granizo.
Pieza: Canción. También referido a alguna persona, ser un "pieza" es ser un liante.
Pimplar: Beber alcohol en exceso, estar pimplao es estar borracho.
Piolar: Apiolar. Atar a las presas de caza menor de las patas para llevarlas con mas facilidad. También se dice cuando a las aves se las enlaza de dos en dos pasándoles una pluma por las ventanas de las narices. También matar.
Pita: Cuerda de plástico para atar pacas de paja, que después se usan para atar otras cosas como gavillas de sarmientos.
Pitiminí: Pequeño y menudo, de poca importancia.
Pitorro: Sitio por donde sale el agua del botijo.
Plantar un pino: Cagar en el campo.
Pocino: Abultamiento en la frente ocasionado por un golpe.
Polígano: Por polígono.
Pollito: Figura de mazapán.
Pollo: En los rosquillos caseros parte en la que se ha quedado la masa algo cruda.
Polvisca: Corriente de aire que arrastra tierra y polvo.
Pólvora: Fuegos artificiales.
Ponerse perdío: Mancharse mucho.
Por ahí se te sale la asadura: Se suele decir a los niños pequeños cuando se quejan al hacerse un roce, herida o rasguño sin importancia, con este dicho tan burlón se les mete miedo o se les tranquiliza, según la forma de decirlo.
Porrazo: Golpe fuerte, caída.
Portá: Palabra muy típica de Villatobas, terreno vallado de
obra con unos portones grandes para pasar tractores
y maquinaria agrícola, en el cocinote de las portás se
suelen juntar las cuadrillas de amigos para comer
juntos.
Potra: Suerte, también se puede decir chorra. Hernia en los testículos.
Postura: Viña joven o recién puesta.
Poyo: Escalón de la puerta de entrada de las casas.También se dice poyete.
Pozo: Comida consistente en un "cuscurro" o "cantero" de pan al cual se le quita la miga, se echa aceite, tomate natural estrujado, vinagre y sal (en algunas ocasiones hasta escabeche), se moja bien todo con la miga que hemos sacado y se come todo el conjunto, un manjar.
Pretender: Rondar, cortejar a una moza.
Presinarse: Persignarse, santiguarse.
Pretil: Parte delantera o placita vallada por un muro o piedra, del frente de una iglesia o ermita.
Puches: Gachas, comida típica elaborada con harina de
almortas y tocino, también se pueden echar más ingredientes.
Pué: Por puede. Ejemplo: ¿Me pué decir donde está la plaza?.
Pulgar: Parte del sarmiento con yemas que se deja al podar la viña, para que broten los sarmientos nuevos de ella.
Pulicar: Pulicar, como también apulicar o pulir se dice cuando alguien deja al contrincante en el juego sin un solo cromo, dinero o cualquier otro bien de intercambio.
Pulir: Lo mismo que pulicar o apulicar (ver en este mismo diccionario).
Puliviva: Mujer de avanzada edad pero que aún sigue siendo vivaracha y activa.
Pupa: Herida. También se dice que tiene pupa a alguien que está enfermo.
Quedarse privao: Quedarse parado,inconsciente o inmóvil, bien por un un susto, caída o cualquier otra cosa.
Quedarse más ancho que largo: Quedarse a gusto y satisfecho con una acción.
Quedo: Voz de alarma entre los galgueros cuando ven una
liebre encamada.
Quedrá: Por querrá (verbo querer).
¿Que marcha me llevas?: ¿Donde vas?, se utiliza esta expresión para preguntar donde vas de un modo más amigable.
Querencia: Acción de querer algo una y otra vez. También tener querencia a un sitio es querer volver a ese sitio, por ejemplo la gente que se va de Villatobas normalmente tiene querencia al pueblo.
Quiá: No. Negación antigua.
Quiés: Por quieres.
Quijá: Quijada, mandíbula.
Quincalla: Cosa de poco valor. También se llama quincalla al conjunto de cazuelas, cacerolas, potes, baldes...etc.
Rabodezorra: Agricultor de poca monta que no dispone de todos los medios para la labor y necesita favores de los agricultores más pudientes.
Raco: Sexo femenino.
Raiduras: Peladuras, piel de las frutas u hortalizas, normalmente de las patatas.
Rajauda:Paraje del campo de Villatobas conocido como Rejaguda,también hay quien lo llama Rajaura, pero eso ya es pasarse.
Ramalear: Acción de obedecer o ser guiado.
Rapapolvos: Regañina.
Rascarse el bolsillo: Pagar algo.
Raso: Estar raso es estar la atmósfera sin nubes o nieblas. Estar al raso es estar a la intemperie.
Rebaná: Rebanada de pan, hace años se echaba en una "rebaná" de pan un poco de vino y azúcar y esto era muchas veces la merienda de los niños. También porción del melón.
Rebozo: Dar el rebozo es arar la porción de tierra que se ha quedado sin labrar al principio y al final de la besana, por estar este terreno destinado a dar las vueltas con el tractor.
Revuelta: Curva, vuelta.
Rebusca: Fruto que queda en la tierra después de la cosecha.
Recao: Recado, hacer un recado es hacer un favor a alguien, normalmente de ir a algún sitio.
Recochura: Momento en el que el Sol alivia un tiempo demasiado fresco para la época. Reconcome: Pesadumbre por haber hecho algo inadecuado.
Reconocimiento: Acto en el que las familias reconocían la relación de noviazgo entre sus hijos, se celebraba con una pequeña fiesta normalmente en la casa de la novia y en esa celebración había un intercambio de regalos de cierto valor, como una pulsera, pendientes o gargantilla en el caso de la novia, como un reloj, anillo o gemelos de oro en el caso del novio, a estos regalos se les llamaba "regalos de reconocimiento" , en algunas ocasiones si la relación no llegaba a buen término estos regalos eran devueltos del novio a la novia y viceversa, normalmente de mutuo acuerdo.
Recua: Grupo grande de personas o animales.
Redor: Manto grande de pleita que se usaba para rodear los laterales del carro o de la galera.
Regoldar: Eructar.
Regüeldo: Eructo.
Rejo: Punta acerada del trompo. También lo que te clava las avispas o abejas al picarte.
Releje: Parte del sarro que se cría entre los labios o la boca. También estar releje es estar dubitativo, pensativo al hacer algo, arrepentido o repiso.
Relente: Rocio en las plantas por las mañanas provocado por la humedad de la noche.
Rematá o rematao: Malísimo, que no tiene remedio, en grado extremo.
Remedar: Imitar.
Remudarse: Cambiarse de ropa o de muda (ropa interior).
Rengle: Fila de olivos.
Reo: Ronda de bebida en un bar.
Repelús: Asco o miedo a alguna cosa.
Repiso: Pesaroso de algo que se ha hecho.
Requiere: Referido a la temperatura, se dice cuando hace "fresco" y se agradece entrar en un sitio de mejor temperatura o cuando se arropa alguien con algún abrigo para resguardarse del frío.
Resabiao: Desconfiado, persona que ha sido castigado varias veces por el mismo tema, en ese caso se "resabia", desconfía.
Rescoldo: Brasas de leña aunsin consimir en el fuego que se conservan entre la ceniza.
Resquetao: Juego de niños entre dos equipos, en el cual el equipo que se la liga tiene que ir apresando a otros. Los apresados pueden ser salvados por los otros niños que están libres de su equipo.
Restregar: Echar en cara alguna acción.Ejemplo: Llevas todo el día restregándome el no haber ido a ayudarte.
Retahila: Conjunto de cosas puestas en fila.
Retortijón: Dolor de tripas. También cuando se tuerce alguien arando.
Retratista: Fotógrafo.
Revenío: Avinagrado, en mal estado, también hablando del pan se dice cuando se queda de un día para otro algo correoso.
Revolá, a las venticuatro horas mojá: La "revolá" es cuando las nubes (normalmente cirros) están dispersas por todo el cielo, normalmente cuando el cielo se pone así suele llover dentro de las próximas horas.
Rezar: Hablar entredientes diciendo lo que se quiere decir pero sin que se entienda o entendiéndose a medias, también se aplica la expresión "morderse la lengua".
Ribar: Tirar, derribar.
Ricia: Semilla que brota espontáneamente sin haberla plantado, normalmente de la parte de cosecha que se ha caído o quedado en la tierra después de la recolección.
Ringar: Tirar abajo alguna cosa o persona cuando alguien se le echa encima.
Ringorrango: Torcedura, punto en el que se tuerce algo.
Ripio: Sobra, porción pequeña de algo.
Risión: Burla que se le hace a una persona. Si se le dice que es una risión, es un insulto, como tonto o inútil.
Rodal: Zona.
Rodilla: Trapo de cocina.
Ronchones: Grupo de granos o habas provocados por una picadura de insectos o urticaria.
Ronde: Arar en ronde significa comenzar a arar siguiendo
las lindes e ir cerrando la tierra cada vez más en
cada pasada, para terminar en el centro.
Roña: Suciedad incrustada desde hace tiempo, también se
llama roña o roñica al que es avaro y no le gusta
gastar el dinero.
Sabañones: Rojeces que salen en los dedos de los pies y
que producen picor, causados por el efecto del
frio y cambios de temperatura.
Saja: Raja o cortadura hecha en la carne.
Salir con los pies por delante: Salir muerto. Ejemplo: De aquí solo me sacan con los pies por delante=De aquí solo me sacan una vez muerto.
Salir haciendo fú como el gato: Irse de algún sitio sin despedirse y lo más rápidamente posible ante una situación comprometida.
Saltón: Saltamontes.
Santa Teresa...toas como esa: Se dice cuando se ve algo bueno o fuera de lo normal, la frase es un deseo de que todas las restantes igualen a la referida, por ejemplo una buena cepa cargada de uvas cuando se está vendimiando.
Sape: Voz que se da para ahuyentar a los gatos.
Sarmentar: Recoger los sarmientos tras la poda. Antiguamente se hacia a mano y se iba agachado con las rodillas flexionadas, y en el hueco que quedaba entre el tronco y los muslos se iban colocando los sarmientos asobarcándolos hasta formar una gavilla.
Sarmentera: Sobre un porche rudimentario hecho de palos se iban apilando las gavillas de sarmientos, siendo estos los más utilizados para calentarse y cocinar, las cepas eran más escasas y se valoraban más, hasta el punto de bajarse de la mula o el tractor para echar alguna que estaba suelta por el campo.
Sarna con gusto no pica: Se suele decir esta expresión a quien hace algo que aparentemente le perjudica, pero que es gustoso de hacerlo.
Sá rompío: Se ha roto.
Sarta: Ristra de chorizos o morcillas.
Sartená: Sartén llena de algo cocinado. Ejemplo: Nos hemos comido una sartená de puches.
Sayas: Faldas largas que se ponían antes las mujeres, también se le llamaba así a las faldas de las mesas camillas.
Señá: Señora.
Sejar: Dar marcha atrás a las caballerias, posteriormente también a los vehículos.
Se jodió el tinglao: Se desbarató algún plan que estaba en marcha.
Se jodió la bicicleta: Se desbarató algún plan que estaba en marcha.
Semos: Somos.
Senapismo: Senapismo o sinapismo es aquella persona cansina que a base de dar el tostón acaba saliendose con la suya.
Ser los días o ser sus días: Ser el día de su cumpleaños, ejemplo: "hoy son los días de Pilar", sería "hoy es el cumpleaños de Pilar".
Serijo: Asiento bajo y cilíndrico hecho con esparto.
Serillo: Sera grande de esparto. El "illo" es un sufijo diminutivo muy típico de Villatobas, incluso en este caso que no lo merece la palabra.
Servus: Betún, crema de zapatos.
Ser más desgraciao que el barro de hacer bacines: Se dice esta expresión cuando a alguien le va la cosa tan mal que se compara con el barro utilizado para hacer bacines (orinales).
Ser mas malo que arrancao: También se dice "ser rematao". Se dice de las personas malísimas, que no pueden ser peores.
Ser primos hermanos: Se dice a cualquier cosa que se parece entre sí.
Ser un cacho pan: Ser muy buena persona.
Sierpe: Culebra de gran tamaño. También raíz que brota en la cepa por debajo del injerto, y que es preciso quitar.
Si es un lobo te come: Se le dice a alguien cuando pregunta por alguna cosa que está buscando y no se percata de que lo tiene al lado.
Sílfide: Ninfa, ser fantástico. También se dice que te has quedado como una sílfide cuando adelgaza una persona mucho y de pronto.
Silicio: Que no para de moverse de un lado para otro, que no se está quieto.
Simencera: Sementera, tiempo propicio para sembrar.
Sin rechistar: Hacer algo sin rechistar es hacer algo sin quejarse, sin poner pegas, sin ninguna réplica posible.
Sisa:Parte de la entrepierna en un pantalón.
Sisar: Hurtar parte del dinero cuando se hace la compra.
!So!: Se utilizaba para parar a las mulas, pero también se decía posteriormente para parar a alguien o a cualquier otro medio de locomoción.
Sobabancas: Vago, que está todo el día tumbado.
Sobaquera: Mancha en una prenda de vestir producida por el sudor en la zona del sobaco o axila.También se dice que son sobaqueros los racimos que se esconden entre la cepa y los tallos que salen por debajo de la cabeza de la cepa.
Solana: Lugar a las afueras del pueblo donde cortaba el aire y en invierno las mujeres se ponian a coser y los chavales a jugar porque cortaba el aire, daba el sol y hacia una temperatura agradable.
Solanera: Sitio donde da el Sol de lleno y que está resguardado del viento.
Soliviantao: Nervioso, acelerado, alguien que hace algo deprisa y sin pararse a pensarlo.
Somanza: Paliza, tunda de palos.
Somarro: Filete magro de cerdo que se echaba en la lumbre en la matanza del cerdo.
Sollón: Roce en el cuerpo provocado por una caida.
Soguilla de esparto: Madeja de esparto basto de trenzado simple, utilizado para atar gavillas de sarmientos después de la poda.
Sonarse las velas: Limpiarse los mocos, sonarse los mocos. Se dice subirlos a la cámara cuando se aspiran los mocos para dentro en vez de sonarlos.
Sonsacar: Averiguar de alguien alguna cosa utilizando la
maña para ello.
Sopapo: Tortazo en la cara.
Sopetón: De improviso.
Soplamocos: Bofetada en la nariz.
Sopón: Trozo de pan mojado en leche o en caldo. Persona de mucho peso.
Soponcio: Desmayo debido a un susto.
Taba: Hueso que sirve para juegos de azar.
Tacatá: Andador, también llamado cubillo o tacataca, artilugio normalmente de madera que sirve para que los niños aprendan sus primeros pasos por sí solos.
Tajá: Trozo de carne guisada o frita. También cogorza o borrachera fuerte.
Talega: Bolsa de tela donde se lleva el almuerzo al campo.
Tapete: Cubierta de hule, paño o hilo que se pone de adorno en las mesas y en los reposabrazos de los sillones y sofás para adornar y proteger, en muchos casos suelen ser de ganchillo.
Tarambana: Alocado y de poco juicio.
Tarara: Insulto femenino, tonta, tarada.
Tarazar: Romper, tronchar,partir.
Tartalearse: No tenerse en pie, irse de un lado a otro por mareo o borrachera.
Tarugo: Gordo, torpe, también se les llama tarugos a los cortos de entendederas o que no razonan.
Tauleta: Tabla.
Taulete: Taburete, silla sin respaldo.
Te avía el cuerpo: También se dice "te apaña el cuerpo", y curiosamente sirve tanto para bién que para mal, sirve para decir a alguien que le pasa una desgracia como para decirle a alguien que le pasa algo bueno como tocarle la lotería.
Te gua dar: Por "te voy a dar".Ejemplo: Te gua dar un estacazo=Te voy a dar un estacazo.
Tejemaneje: Asunto sucio y oscuro entre varias personas.
Tejo: Trozo pequeño de teja o algo semejante para jugar al tejo o a la calicha.
Telele: Patatús, soponcio, desmayo.
Temoso: Que huye o que tiene miedo a la gente.
Templa: Borrachera.
Tener achaques: Se aplica a los diversos dolores que se tienen en el cuerpo debido a la edad o a operaciones.
Tener azogue: Se dice que tiene azogue al que es hiperactivo, que no para quieto o hace varias cosas a la vez.
Tener buen saque: Comer mucho, tener mucho apetito.
Tener buena o mala facha: Tener buena o mala apariencia o pinta.
Tener el baile de San Vito: Llamaban así a quien tenía la enfermedad de Parkinson.
Tener gente: En la agricultura se dice la expresión "tienen gente" si tienen fruto las leguminosas como las lentejas, cuando no tienen fruto se dice "no tienen gente".
Tener goteras: Tener achaques propios de la edad, como dolores por alguna operación, reuma o cosas de ese tipo.
Tener la boca como un peñascal: Tener la boca seca, estar sediento.
Tener la boca como un yesón: Tener la boca seca, estar sediento.
Tener la casa al retrotero: Tener todo desordenado, por ejemplo esto se suele decir mucho en fiestas, cuando hay constantes cambios de ropa y se deja todo desordenado por las prisas.
Tener los menguis: Llamaban así al que no para de moverse.
Tener mala sombra: Tener mal caracter.
Tener malas pulgas: Tener mal caracter.
Tener más frío que un perrito chiquitito: Tener mucho frío.
Tener más goteras que la casa "la labor": Aparte de su sentido literal también se refiere a tener muchos achaques o dolores.
Tener pelusa: Tener envidia entre niños que son de la misma familia, normalmente del hermano mayor al pequeño.
Tener tirria: Tener manía a algo o a alguien.
Tener todavía el pelo de la dehesa: Se dice esta expresión al que se ha ido a Madrid o a una ciudad grande a vivir pero aún se le nota mucho que es de pueblo.
Tener todo mangas por hombros: Tener todo revuelto, desordenado.
Tener un grado: Se llama así a alguien que padece síndrome de Down, también se aplica como insulto a cualquier persona.
Tener una florecita: Se dice "tiene una florecita" cuando por ejemplo una viña tiene una media cosecha, tener una florecita no es una gran cosecha pero es suficiente, también se dice este término para cualquier otro tipo de cultivo.
Tener un ratón en el bolsillo: Ser tacaño, agarrado, que no quiere gastar dinero.
Tentación: Se decía a los chiquillos antiguamente que no mirasen en los pozos, porque estaba la tentación que te atraía hacia el pozo y te caías en él, lo cierto es que meter miedo con la tentación en los pozos era una forma de mantener a los chiquillos fuera de ese peligro, y solía dar resultado.
Tente mientras cobro: Expresión que se atribuye a algo que está mal hecho y que no tardará en romperse de nuevo, la frase tente mientras cobro se dice para que dure la chapuza que se ha hecho sin romperse hasta que esté cobrado el trabajo.
Te paice dí...: Frase hecha despectiva hacia alguien que se le quita el valor a lo que dice.
Te paice que...: Igual que "te paice di..." frase despectiva hacia alguien que se le quita el valor a lo que dice.
Te va a pasar lo mismo que al que se tragó las trébedes: Se dice cuando una persona no puede salir de una situación difícil.
Te via dar: Por "te voy a dar".
Tienes que cagar cajoneras: Exageración que se le dice a alguien para llamarle bruto, comparando su mierda con las "cajoneras", que son las mierdas de los borricos y caballerías.
Ties: Tienes
Ties las patas lo mismo que un vencejo: Tienes las piernas igual de cortas que un vencejo.
Ties mas cuento que calleja: Hace referencia a los cuentos antiguos de "Calleja", y se dice al que es muy charlatán y liante.
Tinajón: Media tinaja cortada longitudinalmente, en ocasiones puesta en las portás para fregar y lavar las mantas y telas grandes.También se dice "tenajón".
Tinillo: La mitad inferior de una tinaja, utilizada para echar el mosto que se ha estrujado de la uva, en la actualidad usados como de adorno o como maceteros.
Tiquismiqui: Persona a la que todo le molesta y que se queja constantemente por cosas banales.
Tiraduros: Se llama así irónicamente a los agarrados que van buscando que se les invite.
Tiragomas: Tirachinas, artilugio de madera con un mango y dos bifurcaciones a modo de Y griega, con dos gomas atadas en cada una de las dos bifurcaciones y en cada extremo una pieza de cuero que sujetaba las piedras, servía para tirar piedras y cazar pájaros.
Tirar: Ir. Tirar por algún sitio es ir por algún sitio.
Tirar al pilón: Tirar a alguien a la fuente o a los lavaderos, normalmente se tiraba al pilón a los forasteros que se echaban novia en el pueblo y no pagaban una invitación a los amigos.
Tísico: Enfermizo, extremadamente delgado y con mal aspecto.
Tisnar: Tiznar.Manchar de tizne.
Tisne: Tizne. Se llama tisne al hollín que se pega en la base del caldero que ha estado expuesto en la lumbre.
To: Por todo.
Toas: Todas.
Toba: Cardo borriquero que se da mucho en Villatobas, suele salir en las lindes y en los campos sin labrar. También piedra caliza muy ligera y porosa.
Tochera: Mancha o suciedad incrustada en la ropa.
Tocón: Parte del tronco que queda en la tierra al cortar un árbol.
To'l copón: Se emplea como exageración para designar absolutamente todo, todo por completo.
Tole tole: Marcharse, irse, también seguir con el tole tole significa seguir firmemente alguna acción que alguien se ha propuesto hacer.
Tomar el fresco: Salir a la puerta de la casa por las noches, normalmente en el verano. Esta costumbre aún está viva en algunos barrios, en los que se sale a la puerta de la calle a tomar el fresco y a hablar con los vecinos.
Tomar una gota: Tomar un trago de vino.
Tomate: Agujero que se hace en los calcetines, también se llamaban zancajos o carcañales.
Tomatilla: Tomate secado al sol que sirve para echarlo en el guiso.
Topar: Chocar una cosa con otra. Hallar algo o alguien de modo casual.
Topón: Zona en una tierra en la que sale a la superficie roca viva y en la cual no se puede labrar.
To quisqui: Todo el mundo, toda la gente.
Torbanera: Remolino o corriente de aire que arrastra restos de vegetación y polvo.
Torcía: Mecha para el candil.
Tordo: Estornino.Pájaro común negro que hace mucho daño en los huertos.
Toros de pólvora o de fuego: Fiesta muy típica y arraigada en Villatobas que consiste en que un joven corre cargado con un armazón negro de madera con unos cuernos a modo de toro y cargado de carretillas o cohetes rstreros que salen una vez son quemados, estos se queman en un tiempo o varios tiempos, algunos giran y suben aleatoriamente, el jóven va corriendo intentando quemar a los espectadores y la gente corre y huye de la quema o se refugia en algún sitio, muchos se quedan sentados en la plaza o alrededores hasta que terminan, arriesgándose a ser quemados, aunque en su mayoría la gente va con prendas fuerte de algodón (como el típico tres cuartos militar azul del jército del aire que antiguamente casi todo el mundo conservaba de los familiares que hacían el servicio militar en la base de Villatobas).
Torrija: También llamadas "chulas", son rebanadas de patatas grandes que se frien antes de hacer las patatas "guisás" , se frien cuando el aceite todavia está sin tostar y sirven de aperitivo con bastante sal por encima y un trago de vino. También se llaman torrijas a un postre típico de Semana Santa.
Tortasol: Girasol.
Tortijón: Torcerse cuando se va arando.
Tos: Todos.
Tostón: Dar el tostón es molestar en exceso.También tostones se llamaban a los garbanzos tostados.
Trabincar: Saltar, blincar. También equivocarse.
Trabincarse: Equivocarse.
Trapisondero: Mentiroso.
Trasconejao: Algo que se ha encontrado muy escondido en algún recóndito sitio.
Trasconejar: Esconder algo entre otros objetos, de forma que sea dificil encontrarlo.
Traspellao: Extremadamente delgado por haber pasado mucha hambre.
Traspuesto: Quedarse traspuesto es quedarse medio dormido un instante en el sofá, sillón o en la banca.
Trastá: Trastada, picia, travesura.
Trastol: Por tractor.
Trebadar: Arrastrar hacia delante, sobre todo se utiliza cuando se está arando y el arado arrastra la tierra por no tener el suficiente desahogo, entonces se dice que "trebada" o que "hace trebadá".
Trébedes: Círculo de metal con tres patas que sirve para poner la sartén o perolo encima de la lumbre.
Trempano: Por temprano.
Trenca: Abrigo de paño fuerte con capucha y botones en forma de cuernos.
Triquiñuelas: Mañas para acometer alguna acción. Ejemplo: "Me tengo que buscar las triquiñuelas para llegar a tiempo".
Trola: Mentira.
Trompicarse: Tropezarse.
Tronzón: Se llamaba tronzón a la porción de tierra que salía de la partición de una finca mayor.
Truje: por "traje" del verbo traer.
Tufo: Se dice que hay tufo en un sitio en el que no hay oxígeno. Por ejemplo se decía que tenía tufo cuando fermentaba el vino en los conos o depósitos, también se decía cuando en algún pozo no se podía bajar por la falta de oxígeno. En ocasiones puede utilizarse como "mal olor".
Tumbarse to lo largo que es uno: Como el mismo contexto dice, es cuando alguien se tumba sin encogerse y sin reparos, ocupando toda la cama, banca o superficie donde se haya tumbado.
Tuso: Denominación despreciativa para un perro.
Ugas: Uvas.
Una parte: Un tercio del total, por ejemplo: "Este año ha tenido la viña una parte más de uvas que el año anterior", si el año anterior pongamos por ejemplo que tuvo 3000 kgs, este año si tiene una parte más habrá tenido 4.000 kgs.
Uñas Pedrín: Interjección villatobera de asombro, dicha de manera más suave para evitar decir "Ostias Pedrín"
Urre: Interjección villatobera para mandar lejos a alguien.
Va a misa: Expresión que quiere decir que algo es veraz con rotundidad, también que se hace lo que uno dice sin rechistar. Ejemplo: Esto que te digo va a misa= esto que te digo es verdad, o bién: lo que yo digo va a misa=lo que yo digo se hace sin rechistar.
Vá que chuta: Expresión para indicar cuando se ha hecho algo a la ligera y que expresa que el que lo recibe no se merece más de lo que se le ha hecho.
Varejón: Vara larga dedicada para varear olivos.
Vareta: Rama que sale de la parte baja del olivo, la cual hay que cortar, pues se lleva la savia de la planta y por lo tanto su fuerza. Irse de vareta: tener cagalera.
Vedriao: Conjunto de platos, vasos y fuentes de cocina.
Venía: Derivación de la palabra avenida, crecida súbita del caudal de agua por desbordamiento de algún rio o riachuelo, en Villatobas hubo una importante que se recuerde en los años 30 y otra de menor importancia en los años 80, inundando la parte del pueblo por donde antiguamente corrían las aguas de un pequeño arroyo o cacera.
Venir al pelo: Venir algo en el momento justo y preciso.
Verdugones: Moratones provocados por golpes.
Vericuetos: Caminos tortuosos, estrechos y difíciles, también se utiliza para nombrar que algo que ha costado mucho resolver, por ejemplo:"He recorrido todos los vericuetos posibles hasta que he dado con la solucción".
Veros: Por iros.
Veste: Por vete.
Vete a hacer puños pa hoces: Expresión parecida a vete a tomar morcillas, significa mandar lejos a alguien que está molestando o que ha dicho algo inadecuado, esta expresión es más suave que otras más habituales como mandar a tomar por culo o por saco.
Vete a tomar morcillas: Igual que la expresión mandar a tomar por culo o por saco o a hacer puños pá hoces, significa mandar lejos a alguien que está molestando o que ha dicho algo inadecuado de una forma más suave.
Vete a cagar a la vía: Significa mandar lejos a alguien que está molestando o que ha dicho algo inadecuado de una forma un poco más brusca.
Viá: Voy a. ejemplo, viá ir a Ocaña=voy a ir a Ocaña.
Vide: Por ví.
Viernes: Mercadillo ambulante que viene a Villatobas ese día de la semana.
Vildeo: Mildiu, enfermedad en la planta de la vid.
Villatobero: Villatobano. Tengo que decir que aún siendo Villatobano el gentilicio correcto "Villatobero" lo siento más cercano, puede que por su mayor utilización.
Vinagre: Acidez de estómago.
Virguería: Algo realizado con mucho esmero y precisión, y que su resultado final es de mucha calidad.
Virote: Interjección, exclamación de sorpresa. También el joven creído que se cree muy guapo.
Viso: Combinación, ropa interior femenina.
Vivalavirgen: Desordenado en su vida, despreocupado, informal, que le da igual "ocho que ochenta", que vive la vida sin dar importancia a cosas que la tienen.
Voltejeta: Voltereta.
Yerba: Por hierba.
Yesca: Hierba totalmente seca que arde fácilmente.
Yesón: Trozo de yeso seco.
Zafarrancho: Sobre todo en la mili se llamaba zafarrancho a la limpieza general que se hacía en el cuartel.
Zambombazo: Golpe fuerte, estruendo.
Zambomberas: Canciones que se cantaban en las casas en navidad, normalmente se acompañaban con una zambomba con un vaso de agua al lado para humedecer el junco, un almirez y una botella de anís frotada.
Zancajo: Hueso del pie que forma el talón. También se decia zancajos a los agujeros que se hacian en los calcetines a la altura del talón, también se les llamaba tomates o carcañales.
Zanganá: Hacer una "zanganá" es hacer una trastada, algo que no se debe hacer y de lo que te puedes arrepentir.
Zanguango: Persona perezosa e inactiva.
Zape: Voz para ahuyentar a los gatos.
Zarapeta: Nada o practicamente nada. Se dice cuando por ejemplo vas a empezar a comer y alguien dice "no va a quedar ni zarapeta", o cuando se apedrea una viña y se comenta "no ha dejado ni zarapeta".
Zarrapastroso: Poco aseado y con mala pinta.
Zipizape: Riña ruidosa y con gran alboroto.
Zocato: Zurdo, zoco, meco.
Zoco: Zurdo, meco, zocato.
Zolocho: Persona desastrada en vestir o en su forma de vida.
Zopenco: Bruto, animal.
Zorollo: Se dice que la mies (cebada o trigo) está zorolla o zorollo cuando aún le falta algo para estar seca y para poder ser cosechada.
Zorrera: Humo espeso en una habitación.
Zorromostro: Se le dice así a una persona cuando es grandona y fea.
Zotaina: Paliza de azotes.
Zumbar: Dar palos, zurrar.
Zurraspo: Mancha en los calzoncillos o bragas, provocada por restos de mierdecilla cuando no se ha limpiado el culo a conciencia.
Zurriagazo: Golpe dado con algo largo y flexible.
NOTA:Si tienes alguna palabra más y quieres colaborar la puedes poner en los comentarios de esta entrada o enviarla al siguiente correo: guijarrito.guijarrito@gmail.com
